《凤池吟稿》专贴

汪寿杰

         江   上  
       大通港上柳如烟，①     簇簇人家赛辋川。②  
       侯吏颇谙巡逻事，③     插旗挝鼓送行船。④
       【注释】
       ①大通港：在今铜陵县大通镇。据清乾隆《铜陵县志》：“大通港又名查家港，在大通镇里后街，河水通江潮。
       ②簇簇人家赛辋川：簇簇，聚集；密集。辋川，水名，在陕西蓝田县南，诸水会合如车辋环凑，故名。谁句话是说大通港舟船密集，繁华热闹的景象胜过辋川。
       ③侯吏：差役。
       ④挝鼓：击鼓。

汪寿杰

《登南海驿楼》

汪寿杰

   曹    州
                           河北生灵苦，曹州最可哀。   
                           兵兴多在难，水溢屡为灾。
                           蒿草侵城舍，狐狸上塚来。
                           伤心寥落地，一顾一徘徊。

临清汪氏

写景宏丽、感慨沉雄、情与景会、颇富余韵。体现了优国优民的慷慨豪气以及本人的思想境界。

汪寿杰

                                  郡志本传
    汪广洋，字朝宗，元进士。宽和简重，通经能文，善篆隶大书，尤工诗歌。少从余阙，学游太平。
    高皇帝渡江，召广洋入见。与语，大悦。留幕下为元帅府令史，行枢密院掾史①。丁酉，除照磨②。己亥，立执法议理司，大书四字牌，上以广洋、李胜端为执法官，朝政有失，执牌极谏，又名为都谏官。辛丑，迁江西行省都事，升郎中。
    甲辰，立中书省，改右司郎中，寻知晓骑卫事。大将军常遇春下赣州，命广洋参军事，遂知赣州，寻升江西行省参政。洪武元年，开省山东，广洋以廉明持正，改山东安辑，有功。是冬，召入为参政。明年，出参政陕西。三年，丞相李善长病，召入为右丞。时杨宪山西参政，先召入为右丞。恶广洋轧己，唆使御史刘炳劾广洋不孝。上切责广洋，斥还乡。宪意未己，又唆炳劾广洋谪刘炳海南。
    会丞相奏宪诬枉大臣，放肆为奸，上诛宪，召广洋还。是年冬，与刘基同日受封。封广洋“护军忠勤伯”，食禄三千六百石。诰辞：“比之子房、孔明”。四年，善长致仕。广洋为右丞相，以胡惟庸为左丞相。广洋坐畏懦，斥为广东参政。逾年，召为御史大夫，复为右丞相，眷遇益厚。
    未几，上以惟庸暴横，广洋怠弃政，几敕令洗心补过。会占城国使至，不以时引见，上降敕切责之。十二年，御史中丞涂节言：“刘基死毒，广洋宜知状。”上问广洋，对“无是事。”上怒广洋朋党，又谪海南。舟至太平，再降敕谴责，遂死于道。明年，诏天下，除中书省，不复立云。
    所著有《凤池吟稿》十卷，为国初诗宗。
                                                        淮海外史王应元一之公撰
   【注释】
    ①掾史（yuàn）：掾，佐助，副官佐或官署属员的通称。
    ②照磨：官名。即“照刷磨勘”的简称，元朝建立后，在中书省下设立照磨一员，正八品，掌管磨勘和审计工作，后来在其他机关，如：六部、御史台、枢密院、光禄寺、行中书省、使司、等大多数官署皆置照磨。负责对本部门的收支进行审计。明朝在各地继续强化照磨制度，在各省布政使司中，均设照磨1人，多为从八品或从九品低级官吏。
    【译文】
    汪广洋，字朝宗，元代至正十二年（1354年）中进士。性格宽厚温和，处事简练慎重，精通经史典籍，擅于文字叙述，擅长篆、隶、草体，特别是在诗歌写作上更见功夫。
    1355年六月，朱元璋带兵渡过长江，攻下采石矶，召见了汪广洋。一番长谈之后，对他非常赏识，便把汪广洋留在元帅府中，封他为元帅府令史，位列枢密院副官。1356年，升任照磨，负责财务收支审计；1359年，为倡导官员上谏，朱帝设立“执法议理”司，朱帝命汪广洋、李胜瑞为执法官，又名都谏官。帝如有失处，即可持写有“执法议理”的白牌直言极谏。1361年，调任江西行省都事，为正七品或从七品，后升任郎中，分掌行省事务。
    1364年，进入明初政权核心中书省，任右司郎中，官至五品。不久，又受命担任晓骑卫事，参与大将军常遇春军事行动。常遇春部经数月围攻，拿下赣州后，朱帝明汪广洋留任赣州，不久升任江西行省参知政事（副省级官吏）。洪武元年（1368年），设立山东行省，由于汪广洋“廉明持正”，委以重任，治理山东，山东很快得到了安定，功勋突出。当年冬天，被任命为山东参政。第二年，再任陕西参政。1371年，中书省丞相李善长病重，朱帝召汪广洋入朝，加封为中书省右丞。时任山西行省参政的的杨宪已先于汪广洋入召中书省右丞，杨宪嫉妒汪广洋才能，暗中唆使监察御史刘炳，捏造事实，弹劾汪广洋“侍母不孝”，触动了朱帝的痛处，朱帝斥责汪广洋，即刻回乡侍母。杨宪虽有收获，仍感汪广洋对自己的升迁有威胁，再次唆使刘炳诬告，汪广洋终被贬官，外放海南。
    丞相李善长得知此事，及时上奏朱帝，痛斥杨宪诬陷大臣，肆意妄为，朱帝诛杀了杨宪，并诏令汪广洋还朝。这年冬天，刘伯温、汪广洋同日受封。加封汪广洋为“护军忠勤伯”，俸禄每年三千六百石。诰辞中称赞汪广洋，智谋可比张良、诸葛亮。1371年，丞相李善长因病退出相位，汪广洋被任命为中书省右丞相，胡惟庸任左丞相。但汪广洋无帮无派，抵御不了姻亲勾联的淮西派的攻击，处理政事，略显畏懦，很快就引起朱帝不满，被贬斥为广东行省参政。过了一年，朱帝思念汪广洋的忠心，出于让汪广洋“制衡”淮西集团的目的，再次召汪广洋入朝，先为都察院御史，后复任中书省右丞相，对他的待遇更加优厚。
    然而，同为右相的胡惟庸，根本不把汪广洋放在眼里，处理政事更加独断专横，汪广洋无以作为。朱帝，数次敕令汪广洋大胆作为，而此时的汪广洋已是心灰意冷，很难斡旋，引起朱帝的强烈不满。恰巧，占城国（今越南）使者朝拜，中书省没有及时引见，中书省把此过归咎于汪广洋，朱帝极为不满，降敕严厉斥责了汪广洋。洪武十二年（1379年），监察御史中丞涂节，向朱帝上书称：刘伯温被慢性药毒死一事，汪广洋是知道的。朱帝即刻召见汪广洋，责问此事原委，但汪广洋“无是事”的回单，彻底激怒了朱帝，怒斥汪广洋袒护奸党，再此贬谪到海南。当汪广洋乘船到达太平时，朱帝余怒升级，追加圣旨，赐死了汪广洋。1380年，朱帝下旨，诏令天下，废除了中书省，从此不再设立。
    汪广洋，著有《凤池吟稿》十卷，他是明朝初年的诗歌之宗。

亮翁

寿杰本家呕心沥血整理和注译祖宗留下的文化遗产,可敬可佩!

望继续努力,帮那些古文底子差而又想读谱的本家们解除文字障碍,功莫大焉!

汪明才

寿杰本家呕心沥血整理和注译祖宗留下的文化遗产,可敬可佩!    功德无量！

临清汪氏

         诚恳欢迎各位专家、学者、宗亲参与明丞相汪广洋＜＜凤池吟稿＞＞诗著的研究、讨论、发表个人观点。

汪寿杰

真的有难度啊！

汪寿杰

                                    《凤池吟稿》•十卷【明】汪广洋撰  
                                                               （浙江汪汝瑮 家藏本）
                             （《四库全书》卷一百六十九•集部二十二•别集类二十二 ）
        广洋字朝宗，高邮人，流寓太平。元末举进士。太祖渡江，召为元帅府令史。官至右丞相，封忠勤伯。洪武十二年，坐贬广南，於中途赐死。事迹具《明史》本传。广洋有干济才，屡参政柄，亦无他罪恶。徒以初与杨宪同为中书左右丞，又与胡惟庸同为左右丞相，俱隐忍依违，不能发其奸状，卒以党诛。盖巧宦而适以巧败，故史称其有负於爰立。至於学问文章，则史称其少师余阙，淹通经史，善篆隶，工为诗歌。今观是集，大都清刚典重，一洗元朝文人纤媚之恶习。朱彝尊《静志居诗话》尝摘其五言之“平沙谁戏马，落日自登台”，“湖水当门落，松云傍枕浮”，“怀人当永夜，看月上疏桐”，“对客开春酒，当门扫落花”，“天垂芳草地，渔唱夕阳村”等句数十联。以为可入《唐人主客图》。《静居》、《北郭》犹当逊之，毋论孟载，其论颇为允惬。虽当时为宋濂诸人盛名所掩，世不甚称。然观其遗作，究不愧一代开国之音也。