《凤池吟稿》专贴

汪寿杰

                                         【过茂陵】
       落日茂陵①衰草寒，马嘶尘起北风酸。可怜此地埋仙骨，不见金茎②捧露柈③。
       【注释】
       ①茂陵，是西汉武帝刘彻的陵墓。位于西安市西北的兴平市茂陵村。西距兴平县12公里，东距咸阳市15公里，其北面远依九骏山，南面遥屏终南山。
       ②金茎，jīn jīng，用以擎承露盘的铜柱。也指承露盘或盘中的露。
       ③柈，pán，通“盘”，盛物之器。
       【大意】
       寒冬之下，落日的余晖洒落在衰草连天的茂陵上，令人想起那风萧萧马鸣鸣的岁月，烟尘纷起在酸冷的北风里。可怜这里埋有汉武帝的忠骨，却看不见了当年的承露盘和锦茎柱了。
       【简析】
       这是一首怀古诗。诗人是在寒冷的冬天来到茂陵的，眼前的惨败景象，让诗人想起了汉武帝当年叱咤风云的气概，这位显赫一时的帝王死后，西汉王室曾经为其修筑了高规格的帝陵。时过境迁，埋有一代明君的茂陵竟然如此荒凉，全没有了当年的气势。
       前两句的写景，是为后两句的感怀做的铺垫，极言萧条颓败之状。后两句，言在汉武帝身后，意在警示世人，多少名垂千古的历史人物，最终也会淹没于历史的大河中。告诫世人，不要贪图身后名利，要趁现在，多为社会做写事情。

汪寿杰

                                  【咸阳①道中】
       五陵原②上路漫漫，瘦马行吟日半竿。归思好如南去雁，强冲风色③过长安④。
       【注释】
       ①咸阳，是我国中原地区通往大西北的要冲。陕西省辖市，中国著名古都之一，为中国第一帝都。位于关中平原中部，渭河北岸，九嵕山之南，因在山水之阳,故名咸阳。
       ②五陵原，位于咸阳市北部，西起兴平市，东到高陵县，南临渭水，北接北山山系，具有特殊的地理位置。五陵原因其原高土厚，地势开阔，自然风光绝佳，五陵原被历代统治者视为风水宝地，成为皇家陵墓区。唐顺陵、秦咸阳城遗址均在五陵原；西汉11位皇帝中有9位就葬于此。这些皇陵平地凿穴起冢，沿郑国渠走向一字排开，气势磅礴，高大雄伟，十分壮观，被誉为中国的“金字塔”群。其中五陵原的高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵五个陵设邑建县，故名“五陵原”。
       ③风色，风势，风向。
       ④长安，位于今陕西西安市长安区，是中国历史上一座著名都城。先后有十七个朝代及政权建都于长安，总计建都时间超过1200年。它是中国历史上建都朝代最多和影响力最大的都城。
       【大意】
       气势磅礴的五陵原上，通往长安的道路绵延漫漫；日头还有半竿高的时候，我骑着孱弱的瘦马吟唱着一路走来。勾起的令人落泪沾襟的归思情怀，寄予给南去的大雁；顶着凛冽的寒风，来到了长安城。
       【简析】
       汪广洋出生于柔细的江淮之地，来到粗犷的关中之地，两厢比较，更加思念自己的家乡。
       “归思”，是这首诗的主题。 前两句，作者行吟于漫漫官道中，周边是巍峨的秦地山岭，勾起了诗人对家乡的思念。后两句，借南去的大雁来抒发自己归乡的情怀。“强冲”一词，就是作者强烈思乡情的有力表现。

汪寿杰

                              【再过崤关①】
       尽说崤陵路最艰，一年犹得两回还。姚崇②片石孤撑立，寂寞苍烟杳霭间。
       【注释】
       ①崤关，即虎牢关，又称汜水关，今河南省荥阳市汜水镇境内。它作为洛阳东边门户和重要的关隘，因西周穆王在此牢虎而得名。南连嵩岳，北濒黄河，山岭交错，自成天险。大有“一夫当关，万夫莫开”之势，为历代兵家必争之地，特别是三英战吕布更使其名声大震。明洪武四年（1371年）九月，改虎牢关为古崤关。
       ②姚崇，（公元650年－公元721年）本名元崇，字元之，避唐玄宗“开元”年号讳，改名姚崇祖籍江苏吴兴，因先辈世代在陕州为官，遂定居陕州硖石（今属陕县硖石乡）。历任武则天、中宗（李显）、睿宗(李旦)、玄宗(李隆基)四朝宰相，有“救时宰相”之称，是中国历史上的著名宰相，曾多次出任地方长官，为唐朝前期一名臣。特别是在玄宗朝早期为相，对“开元之治”贡献尤多。姚崇一生虽多次被贬斥，仍能赤胆忠心，敢言直谏，视天下为已任，深受后人敬仰。
       【大意】一直都在说崤关的山路是最难行走的，一年当中我还是能够两次往返这里。曾书“为政以公”于石片之上的千古一相姚崇，曾独撑了大唐初期的政见，至如今早已消散在冷清苍茫、渺茫遥远的云雾里。
       【简析】
       诗人曾两此路过崤关，都写下了诗歌。《过虎牢关》和《再过崤关》两首诗在意义上都是积极的。
       如果说《过虎牢关》是对曹瞒温侯的凭吊，那么《再过崤关》则是以姚崇自比，此诗大约写于1369年和1370年交替之际，估计汪广洋已经得到了就任中书省左丞的圣旨，故有“姚崇片石孤撑立，寂寞苍烟杳霭间。”的感慨，意指自己要做一个赤胆忠心，视天下为己任的名臣。
       果然，汪广洋以自己的忠诚赢得了朱元璋的重用，1371年授任中书省右丞相。

汪寿杰

                                    【长安①晓起闻鹊】
       帘幕轻风度早春，树枝乾鹊②噪清晨。若非边报收遗虏，定有家书寄远人。
       【注释】
       ①长安，位于今陕西西安市长安区，是中国历史上一座著名都城。先后有十七个朝代及政权建都于长安，总计建都时间超过1200年。它是中国历史上建都朝代最多和影响力最大的都城。
       ②乾鹊，令人愉悦的喜鹊。乾，qián，代表天，旧时称男性为乾。
       ③边报，旧时边境地区向朝廷汇报情况的文书。
       ④遗虏，残敌。
       ⑤家书，家信。
       【大意】
       早春的轻风吹拂着房间的帘幕，树枝上的喜鹊叫醒了沉睡的清晨。邮差驰马而来，如果不是边境送来的捷报，就一定是有书信从遥远的家中寄来了。
       【简析】
       汪广洋在陕西任职行省参政时期，明军捷报频传。这首是，就是写于汪广洋在长安的生活情境。
       少有的宽逸心情，使汪广洋得以放松身心。早春轻风、清晨鹊鸣，是非常亮丽的景物描写，自然为边报收虏、家书远来做好了铺垫。

汪寿杰

                            【重游华清宫①】
       雾旆霓旌②去不来，阴廊风雨长苍苔。宫前只有闲花木，还向骊山脚下开。
       【注释】
       ①华清宫，中国古代离宫，在今陕西省西安市临潼区骊山北麓。史籍载，秦始皇曾在此“砌石起宇”。
       ②雾旆霓旌，云雾一样闪烁耀眼的旗帜。旆，pèi，古代旗帜末端形如燕尾的飘带。霓旌：彩旗。
       ③ 骊山，是秦岭北侧的一个支脉，远望山势如同一匹骏马，故名骊山。骊山温泉喷涌，风景秀丽多姿，自西周时期开始就成为帝王游乐宝地。周、秦、汉、唐以来，这里一直是游览胜地，曾营建过许多离宫别墅，吸引着各代游人。这里有被称为“关中八景”之一的“骊山晚照”；烽火戏诸侯的“烽火台”；纪念西安事变的兵谏亭；纪念女娲补天的老母殿等。  
        【大意】多如云雾，闪烁耀眼的旗帜早已不存在了；树荫遮蔽下的长长的走廊，经历多年的风雨后长满了青苔。华清宫前面的花木虽早已稀疏荒芜、凌乱不堪了，尚能够在山脚下面向骊山开放。
       【简析】
       这首诗，运用了虚实相生、写景咏怀的写法。虚写了曾经的“雾旆霓旌”，让人联想起秦始皇当年的帝王风采；实写了“阴廊苍苔”，面对眼前凄冷的景象，令人产生了历史的沧桑感。
       一个“闲”字，更是绝妙无伦，生动的描绘出花木的无奈。这正是时光流转所导致的现状。
       诗人通过对华清宫的景物的描写，巧妙的抒发了作者对时间长河流逝的慨叹。诗中流露出莫名的伤感，这也许是汪广洋对自己身后的预测吧。

汪寿杰

                                     【游开元寺①】
       咽咽山蜩②噪古槐，阴阴香积③琐空斋。翻经台④上无人到，不见天花⑤下宝阶⑥。
       【注释】
       ①开元寺，是唐玄宗为超度在战争中死亡战士的亡灵，下令建造的寺院。可以说，哪里发生过残酷的大规模战争，哪里就有开元寺。开元寺的主要法事是水陆法会：主要是超度亡灵到极乐世界，生者安宁。目前，在全国许多地方都建有开元寺。
       ②蜩，tiáo，蝉。
       ③香积，香气。香积佛，佛教众香世界的佛陀。众香国的香气，是第一微妙殊胜的。闻其香，即具足一切功德。
       ④翻经台，应为唐代高僧玄奘翻译佛经的楼阁。
       ⑤天花，佛教用语，天界仙花。
       ⑥宝阶，从须弥山顶直通地面共有三道阶梯，分别由金、银、水晶作成，故称三道宝阶，这是依释迦牟尼之命令而变化成的。
       【大意】山中的老槐树上，鸣蝉在呜咽的叫着；幽远深邃的花香笼罩住了空空的开元寺。当年唐僧翻译佛经的楼阁，现在早已没有人迹；再也看不到天界仙花从三道宝阶上散落下来。
       【简析】
       依据汪广洋的行迹来推测，这里的开元寺应该是指长安开元寺，香积寺应该是指长安香积寺，翻经台应该是指西安大雁塔。
       从诗中可以看出，汪广洋对于佛教有深刻的认识。这得益于它早年的勤奋和努力，通过史料推算，汪广洋中元末进士为1354年，此时他已是二十五岁。二十多年来，他一直为功名而饱览群书，正是他早年的苦心研读，才成就了一代诗人、一代名相。
       当年香火旺盛的开元寺，如今已是人迹罕至。通过侧面描写出了凋敝的世态，激起了诗人的感伤。正是这种忧患意识，激励着他为国图振兴，为民谋福祉的意愿。

汪寿杰

                                   【游玄都观①】
       曲江②东畔柳丝长，金碧楼台耀夕阳。惆怅种桃人③已去，更从何处问刘郎④。
      【注释】
       ①玄都观，隋文帝修建国都大兴城时所建的道教宫观，大兴是西安古称。
       ②曲江，位于西安城区东南部，为唐代著名的皇家园林所在地，境内有的曲江池、大雁塔、芙蓉园、紫云楼、彩霞亭、凉堂、蓬莱山等风景名胜古迹，是唐文化的荟萃地，唐都长安的标志性区域。
       ③种桃人，玄都观从以道聚众堕落到种花引人，后又有道士手植仙桃满观。
       ④刘郎，唐代诗人刘禹锡。曾作《游玄都观》、《再游玄都观》，内有“玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。”、“种桃道士归何处，前度刘郎今又来。”诗句。
       【大意】
       曲江池东畔，柳树垂下的柳枝是那么长，楼台亭阁在夕阳的照耀下更显得金碧辉煌。令人伤感的是，如今的种桃人早已不知道归隐到哪里去了，更无法询问当年不向恶势力妥协、蔑视权贵的刘郎的归宿在哪里了。
       【简析】
       前两句，写玄都观周围，特别是曲江池一带的如诗如画的景色，为后两句的怀古做好了铺垫。
       后两句，从表面上看，是写玄都观的盛衰存亡。不仅种桃的道士不知所终，连曾经写下千古名诗，令人颂扬的刘郎也不知去向，可是就其所寄托的意思看，则是以种桃人比喻曾经叱咤风云的历史人物。诗人在这里投以失意和伤感，反而显示了自己的乐观，显示了他将效仿刘禹锡不向恶势力妥协、蔑视权贵的精神。
       这首诗以比拟的方法，对历史人物和事件加以讽喻，除了寄意之外，还塑造了一个独立而完整的意象，使这首诗达到了诗画一体的效果。

汪寿杰

                                                【山行】（三首）
       前村后村①溪水涸，大树小树梅花开。一双野鹤避人去，四壁云山傍②马来。
       米家图画③不易得，今日见山如见之。偶上层峦纵游目④，不知驻马已多时。
       曾闻东掖⑤郎官⑥说，七郡⑦好山如米多。松风吹衣水流急，疑在王官谷⑧里过。
       【注释】
       ①前村后村，即周围的村子。
       ②傍，bànɡ，贴近，靠近。
       ③米家图画，指米芾父子的书画。米芾，北宋书法家、画家；米友仁，米芾长子，以书画名世。
       ④游目，目光由近到远，随意观览瞻望。
       ⑤东掖，宫中东侧的旁门，唐时门下省称左掖，中书省称右掖后代指太子所居的东宫。
       ⑥郎官，为议郎、中郎、侍郎、郎中等官员的统称，是君主侍从之官。
       ⑦七郡，历史上的东汉荆州原辖七郡：南阳郡、南郡、江夏郡、零陵郡、桂阳郡、武陵郡、长沙郡。
       ⑧王官谷，位于山西永济市的中条山麓。谷内有天柱峰、东西瀑布、贻溪清流、奇峰珠帘、明镜映天、百二盘山、休休亭、三诏堂等自然胜景和古建遗存。
       【大意】
       周围的村庄里已经没有了溪水，所有的梅花树上都开满了花朵。一对孤傲的仙鹤为了躲避游人的到来而飞去了，四周的高耸入云的大山像飞驰的骏马冲了过来。
       米芾父子的诗画是不容易得到的；今天看到了山也就算是看到那些书画了。登上这重峦叠嶂的连山，放开目光由近到远随意观瞻；不觉不知之间，我们驻马停足已经多时了。
       曾经听到郡主侍从说过，荆州七郡有很多山，那些山都是巍峨雄壮的。从松林中吹出的山风拂动游人的衣衫，使人觉得如同身处王官谷幽深险奇、秀丽醉人的景色里。
       【简析】
       这组《山行》，并非写于同一地点，但都属于同一题材的诗歌。
       第一首，“溪水涸”、“梅花开”、“野鹤去”、“云山来”，一句一景，大气超绝。寒冬时节，游人稀少，偶有来人，却惊走了悠闲的仙鹤，更增添了“好景无须多”的意境。“前村后村”、“大树小树”都是用了“互文见义”的手法，景物范围博大，意蕴丰富。“四壁”更是从大处而入，小处而出。
这首诗，以写实为着眼点，视野宽广，景深辽远，表达了诗人对打好河山的热爱，同时也表达了诗人旷达宽阔的胸怀。
       第二首，“米家图画不易得，今日见山如见之。”乃是千古名句，即有力的突出了“米家父子”高超的绘画技艺，又含蓄地写出了所游山峦的秀丽，落脚点却是山河的壮丽。这种“明暗结合”的写法，在中国古代诗歌中时不多见的。
       第三首，一反中国文学“虚实相生”的手法，采用“以虚写实”的手法。“七郡江山”、“王官古胜景”都没有进行描写，却把所游之山的壮美映衬的绝妙无伦。“曾闻”一词，开笔点出，意在告诉人们，这只是听来的“景色”。

汪寿杰

                                【临溪桥①】（四首）
       四面溪山小画图，上行不尽翠模糊。深林遗庙知谁祀，烟雨东风啼鹧鸪。
       临溪桥畔柳毵毵①，桥下溪流碧似兰。烟雨画图行七日，不知春梦绕江南。
       石磴盘盘卧湿云，山深瑶草②不知春。马头忽见梅如雪，纵有轻寒不着人。
       空谷无人响暗泉，隔溪茅屋见炊烟。东风故遣飞花③出，知是桃园别有天。
       【注释】
       ①毵毵，sān，形容毛发、枝条等细长的样子。
       ②瑶草，传说中的仙草、香草，后泛指珍美的草。
       ③飞花，飘飞的落花。
       【大意】
       到处流淌着溪水的小山真像一幅优美的图画，还没有爬到山顶就看到了朦胧、缥缈的翠色。幽深的山林中，有一座不知谁来祭祀的古庙；烟雨渺渺的东风里，鹧鸪鸟儿在啼叫。
       临着溪水的小桥边，柳树的枝条细柔的垂落在水中；小桥下的溪流，像兰花一样碧绿。在这蒙蒙细雨笼罩、如同画图一样的景色里，游览了七天，才知道自己是在仿佛梦一般的江南春光里。
       站在桥头，放眼望去，盘旋而上的石阶上卧着湿漉漉的云彩；幽深的山涧里生长着不晓时节的仙草。骑在马上，忽然看到了如雪的梅花，虽有一丝寒意，却不使人感觉到寒冷。
       没有人烟的空谷里，不知道是哪儿的山泉在鸣响着；隔着小溪流，我们看到了从小茅屋中冒起的炊烟。深谙风情的东风放出了飞花，让人明白了桃花园里另有一种奇特的景色。
       【简析】
       从这首诗的字里行间，可以看出他是在早春三月来的。
       这座溪桥，充满诗情画意，一川烟草，满腹诗情，透着一缕淡淡的暖意。诗人怀了一腔酥酥的柔情，看那酥酥的细雨和酥酥的水流。
       汪广洋早年追随明太祖南北征战，一路风尘仆仆。而这组诗作，诗风清新流利，表现初广洋公对隐逸生活、闲适情调的向往，宛如一曲思春小曲，撩人遐思。遥想当年，广洋公一袭行囊，在溪桥畔逗留小憩，看到如此旖旎的江南风景，一定留连倾倒、赞叹不已吧？

汪寿杰

                                                                   【短歌行赠别】
       歌停云，酌春酒①。送君发，为君寿。弹青萍②，弦素瑟。何以赠？双白璧。车儿膏③，马儿秣。时载阳④，鸣鸧鸹⑤。戒仆夫，肃徂征。陟远道，扬飞旌。慰尔民，崇尔怀。君子心，我无忒。
      【注释】
       ①春酒，寒冬酿造，以备春天饮用的酒。
       ②青萍,古宝剑名。
       ③膏车秣马，为车上油，给马喂料。指准备起程。
       ④载阳，春天太阳暖洋洋。
       ⑤鸧鸹，cāng guā，亦称麋鸹，一种体型似鹤的苍青色怪头水鸟。
       ⑥无忒，没有办法不佩服。
       【大意】
       歌儿响起，空中的云彩都停想来了；在这风和日丽的天气里，我们斟满了酿好了的春酒。我们聚集在一起，是为了送别您的远行，祝愿您健康长寿。饯别宴会上，我们舞起了名贵的宝剑，弹起了朴素的琴瑟。用什么做为赠别的礼物呢？就用我随身佩戴的一对白色的玉璧吧。车子已经上好了油，马儿已经喂饱了料。这时候的太阳是暖洋洋的，水中的青鸟鸣叫着。告诫随从的仆夫，一路上要谨慎。遥远的路程就要开始了，车上的彩旗已经飘扬起来了。一生抚慰百姓，老百姓也就会尊敬您。您的坦荡君子情怀，我佩服的五体投地。
       【简析】
       简短清新词，深深离别意。这首三言短歌，用词简约，意蕴悠长，融写景、叙事、抒情于一体。
       写景可以入画：彩云、青萍、素瑟、白璧、红日，五色杂陈。
       绘声可以入律：歌声、剑响、瑟音、鸟鸣、马嘶、慰诫，六音交汇。
       叙事可以成章：唱歌、饮酒、舞剑、弹琴、赠璧、膏车、秣马，七事相叠。
       在写景、绘声、叙事中，有机的融汇了诗人对友人的厚重感情。