|
|
发表于 2007-5-23 13:08:45
|
显示全部楼层
贵州方言 珍藏版
啊：他（你喊啊快点嘛） 同那
诶：的。语气助词（好诶-好的）
乃：什么，谁的意思
克：动词，去的意思。
古：脾气怪或拿人东西不还或者不听话
张：理（我不会张你诶）
蛤（第二声）：胳肢；挠痒痒
钉：漂亮mm称钉子
玩：在一起谈恋爱的意思”（我喜欢你，和我玩了嘛）
板：挣扎，动 你不要板撒
按：没听清楚，让对方再说一遍。（按？你说哪样？）
挝（ZHUA）：踢
惨：煽耳光
落：丢。我的手机搞落哦
剐：东西遭人威胁后抢走
黑：吓。你不要黑我撒
兔：不给面子；自以为了不起瞧不起人 你好兔哦
冲：同窜，嚣张之意
铛：<读第三声> 表示憨的
硬：生气勒感叹
摸：很不服气勒感叹
尿：理(老子尿你!)
虚：心虚，怕（我有点虚他的，他打架凶得很）
当（读第三声）批，东儿，夹儿：形容脑筋不好用。
扯：男生追女生的意思
晒：很的意思.比如"晒是搞笑",汉语是"很搞笑"
喳：说一个人性格外向，轻率，轻狂，不稳重。(这个姑娘喳得很)
麻，虏，烫：一般指"骗"的意思(今天我被他麻了-今天我被他骗了)
搀：抽 我搀你哦
擤：按住鼻孔出气,借以排出鼻腔内的粘液 （擤鼻子）
足：塞 把啦黑实足进克
钩：扑克J
蛋：扑克Q
尖：扑克A
啊个：指示比较远的人或事物，“啊”意同于汉语中的“那”。
之个：指示比较近的人或事物，“之”意同于汉语中“这”。我们讲勒“之个是乃”，汉语是“这个是什么”
二回：下次
嘛呀：表示一个人惹了另一个人,那个人不服气
麦到：以为。
嘛呀：表示一个人惹了另一个人,那个人不服气
憨包、哈宝：傻瓜，笨蛋的意思。就是我们说的SB HB!
经忧：帮人照看事物
拿翻：打败，拿下
豁飘：形容人很瘦
紧倒：总是，老是
摇裤：内裤
哥皮：伙计 兄弟
老者：父亲
老妈：妈妈
麻乌（一声）：晕了，醉了
拉风：很威风，引人注意
婉酸：拐弯抹角 酸
古倒：硬着来 意为 强迫
索索：绳子
捎箕：簸箕 撮箕
弹起： 成功 “雄起”差不多，也是形容“加油
坨坨：拳头
讲根：脖子
掰的：残专3轮taxi
不有：没有
颠东：健忘
习冲（第四声）：自以为很强
片片（n第三声）：细竹条之类的东西
嘎嘎：泛指肉
怪噜：1、形容奇怪的东西，2、牌的一种玩法。我想起怪噜饭了
香音：便宜
普气：出息（你有哪样普气嘛你）
宝气：傻
吊歪：贬义词，形容一个人很张狂，自不量力
旮旮<读"咖咖">角角：指狭小的空间，小的角落里。意同“旮旯”
劳其：边分参与他人事务。劳，本身是客气话烦劳，但在贵阳方言中却有讥讽之意
蛙抓：龌龊，脏的意思
拐勒：不行的意思
霸腿:大腿
拿抓：乞丐，也形容一个人形象邋遢
颠对：与人做对，敌对
猫招：指愤怒
过早：吃早餐
忙忙<清声>：指大米饭 ，如吃忙忙
罢月：指事情快要结束的意思
当(同上）货：指那种憨得不能再憨的人
啊闷：指就是这样咯或如果是这样
熄火：指事情在没有办成功或指人去世的意思
板杂:就是经典的意思
家什：东西 什么家什
娘娘：阿姨
安逸：很舒服。
鬼炸：就是嘻哈勒样子
点水：告密
醒水：从不知道到明白过来。或者心里清楚是怎么回事。(他一下醒水了；你是醒水的)
放水：一种含义是指泄密，透露消息或者放任作弊。另一个是指小便。
神到：扛起，顶起。
阳称：家中天花顶或墙壁上的垃圾。
鬼扯：乱说（你简直在鬼扯）
渣腔：说话
丝儿：哥哥的意思,主要用来骂人。 如烂丝儿，小厮儿等等
哦霍: 完蛋的感叹词。（哦霍！手机没带）
归一：完成，没了。 取九九归一之意
茶叶（清声）：假的,假货(他买到件茶叶衣服)
老火：严重(啊吃饭问题都老火)
背萝：指民工 在水城的主要特征就是在背后背了一个背萝）
日龙，日狗：形容某人性格比较另类（儿摆 啊太日狗了）
儿摆：不骗你（儿摆你嘛 他是个偷儿）
丢嘴：丢脸。
洋芋：土豆
川军：泛指在城市里的外来工
鸭咪：杨梅
拖孩：拖鞋
洋火：火柴
洋喘：铁锹
闭到：闭嘴。
档头：尽头
杂实：实在、很多
姑倒：蹲下
色子：虱子，骰子，塞子都是
上该：上街
撇托：简单，干脆
窟子：police
媒子：骗子做托之人
母豆：很女性化的男人
煤到：以为（我煤到你有好多钱勒）
巴到：靠着,挨着
啰巴：排名最后
lia(第三声)皮：指皮肤被太阳晒脱皮的意思
日鼓：形容性格古怪，生硬。
板扎：舒服（他那条裤子太板扎哦）
杀角<读"郭">：抛售所剩无几的商品
全盘，一到手，一满连：就是全部的意思
拐火、拐咯、拐求了：糟糕
点子：多指运气
要的：可以
角子：泛指个人，中性词
一火抖：指全部一起的意思
一哦咯：一堆,一群
一扑爬：摔了一跤
一哈哈,一小港：一个哈欠的时间，意思是一会儿。
一发势：形容极短的时间，一下子 意同“瞬间”。
一窝脚：一脚的意思(加重了语气)。 一脚直射胸口或肚皮。
一耳屎：一耳光。 同124
几姨妈：形容几个烂兄烂弟在一起
赘（第三声）豁豁：也是吝啬的意思
哈戳戳：就是指憨的意思
磕膝头：膝盖
拣趴活：拣了个便宜
阴到点：叫别人闭嘴、安静
奸得很：意为城府深，攻于心计，现常常用于褒义。
毛辣角：西红柿
吃嚯屁：意指白吃白喝，泛指占便宜
奸得很：意为城府深，攻于心计，现常常用于褒义。
鬼火戳：很生气,怒气冲天,也有无奈的意思(今天他鬼火戳得很)
老背背<读第一声>：暗指拐买儿童，另指专在女人身上花钱的老男人。
丁得很：形容mm很漂亮。不过现在已经不用哦。现在都用PPMM哦。。。
冒皮皮:吹牛，指拽(念第三声)的意思
玩大个:指不要冲(念第四声)的意思
逗起闹：没事找事做
窝粑粑：解大手
草得很:比憨还要憨的意思
搞到事:指占到便宜的意思
着不住:指对你这个人有点难以忍受了
如济济：胖乎乎的
鸡公车：手推独轮车
鸡爪疯：指胡乱动手。 牙巴丝丝,滴滴个:一点点,一丁点的意思
戳怪噜：贵阳风行的一种扑克方式，大牌只要一K三Q，也叫“13张”。
棉毛裤：北方人叫“秋裤”。
红翻翻：形容红色很艳（你在哪点买勒资条摇裤？红翻翻勒。
赘（第二声）喝喝（ho，第一声）：很眼馋的样子
大满年:指大家在一起团聚,指人很多
大笸箩;指很多
吃嚯皮：白吃白喝
搞倒事：得势，有事情得利
滴滴个：形容很小的事物。
玩茶叶：就是指你耍我,虚假的意思
打脑壳：指这个事情有点烦,也是感叹词语(只针对贵州)
厉大害：厉害+厉害的意思
行歪歪：指东西不牢固，不稳定，不结实。
麻得儿：喝酒醉了，说胡话。(你喝麻得儿了)
鬼二哥：意思是没有任何人。(鬼二哥张你!)
憨包水：没有烧开的水。
鬼画符：形容字写得太潦草。
老变婆：传说中的女妖怪。旧时候大人用来吓唬小孩的。
马倒吃：霸道，欺侮别人，一个人独占。
黑丘丘，黑把把，黑妈妈，黑妈地洞：都是指很黑的意思。
棒**：强盗、土匪的意思。建国以前安顺的强盗很多，都是这种叫法。比如叫贼**、强盗**等。
哇哇倒：暂停。
Biang荡酒：农村自制的淡酒，但后劲很大。开始喝时象水一样淡，一会就会站立不住，“Biang荡”一声倒在地上。
精武馆：麻将馆
阴包谷：形容做事很阴险的人。
螺丝拐：脚踝
**痛：对无事生非的指责。（你**痛啊，老是整我）
啊趟个：那边之意
吹牛P：聊天，也有说大话的意思。（他吹牛P凶得很）
你几个：几个烂兄烂弟。
冒憨水：犯傻。
刹一脚：让司机停一下车。“师傅，前面路口刹一脚！”
瘦干巴：形容很瘦。
够按勒：累得很。
崩皮皮：死要面子
哈戳戳：傻得很。
杀闷鸡：流行的一种用牌赌博的方式。
趴(清声）耳朵: 怕老婆的人
时福难遇：运气好，难得遇到。
转弯磨脚：拐弯抹角。
背起钢板：有后台
等一哈哈：等一会儿
马干吃尽：形容非常霸道
张巴十倒：做事不认真，经常出错。
稀儿和三：做事不踏实。
假巴一二：指人虚伪，假巴意思
渣声卖气：形容说话大声象吵闹
脑壳脸包：脑袋和脸
脚杆手杆：脚和手的意思
玄皮厚脸：嬉皮笑脸
晃打服希：糊里糊涂
死鸡脑壳：贬义，同小厮儿
鸡拉舞叫：唧唧喳喳,吵吵闹闹不停
哈声哈气：声音沙哑
冬耳当三：办事糊涂
批款卵款：形容个人叼 罗嗦,废话很多。
脏西西勒：很不干净
软啪达稀：很柔软
扒噜噜勒：就是很软的意思~~~~~~~
皮皮番番：指罗嗦的意思
鬼头刀把：是指长相有问题的或指人鬼精灵
鬼打胡说：乱说。
妈儿（第一声）夫之：马马虎虎
色难倒怪：说话不着边际，话中带刺，乱讲。
日气古古：形容不开心
正二八经：正宗，真的（我正二八经的没有骗你） 同正一捉二
鬼米日眼：形容很鬼炸
课岩头的：骂小孩的话。课是指放，旧时候小孩死了放在岩头上。
霉十烂炕：运气不好。
夹叉打混：同浑水摸鱼
冷屁秋烟：形容人烟稀少。
皮皮翻翻：义1：形容事理纷乱。义2：物件毛糙。义3：形容多嘴多舌的性格状态。
妖二合三：形容很打扮很讲究（不过一般成贬义）
厚皮十脸：脸皮厚
嫌皮达脸：调皮、不正经
哭西郎代：形容哭得很没有出息
青格郎当：面色不好。
包口包嘴：形容吃象很狼狈、很没出息。
抓拿骗吃：到处混饭吃。 搞到事哦：发财、幸运的意思，有时候也有反语的用法。（哈丝儿高考作弊着抓到，搞到事哦！）
憨吃雅胀：很夸张的吃东西。
咔咔角角：角落
**勒坟：脏话口头语，连你的“坟”都不放过，可见有多狠，不过往往用在自言自语。
花逼聊嘴：形容某人很会拍马屁，说大话
花屁拿股：很脏（不要张他了 他一天花屁拿股的）
时福难遇：运气好，难得遇到。
转弯磨脚：拐弯抹角。
搞哪样揪揪？：做什么？
扇阴风点鬼火：挑拨离间
一屁股的帐：欠债太多（老子已经欠一屁股的帐哦，你还找我借钱）
女边和男边：女人和男人。
天一棒,地一锤：不着边际。
倒二批不着三:有点神经病
输得衣无领裤无裆：输得精光。
的的个牙吧丝丝：很少或很小点的意思。
[s:1] [s:1] [s:1] |
|
楼主
发表于 2007-5-13 20:06:44
发表于 2007-5-13 20:10:45
发表于 2007-5-13 20:43:32
