设为首页| 收藏本站| 切换到宽版
查看: 8140|回复: 3

麻烦帮忙翻译,我这一支是道安公后裔,但是中间石田一说,有点翻译不明白

[复制链接]

7

主题

32

回帖

1291

积分

认证会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1291
QQ
发表于 2014-2-26 21:30:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
麻烦帮忙翻译下,族谱这也得世代关系,我这支,直接是道安公后代,但是中间石田又是怎么理解
历史描述_副本.jpg
回复

使用道具 举报

122

主题

1532

回帖

3万

积分

版主

婺源还珠里,桐城石马岭

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
38325
QQ
发表于 2014-2-26 21:39:11 | 显示全部楼层
石田是个地名  动山也是地名  湖源也是地名    我家离开婺源600多年啦  在些地名我也不晓得 。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1652

主题

7021

回帖

18万

积分

管理员

宏扬汪华文化 共建和谐家园

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
187459

特殊贡献奖社区居民

QQ
发表于 2014-2-26 23:23:40 | 显示全部楼层
石田应当是在休宁,先婺源 到休宁的石田,是大支,又到歙县的冲山,再到婺源湖源,最后到玉山,本支系的源流很明了了。
悟以往之不谏,知来者之可追
回复 支持 反对

使用道具 举报

60

主题

1190

回帖

2万

积分

光明使者

清贫乐道,敬宗爱祖。

积分
28851
发表于 2014-2-27 19:33:26 | 显示全部楼层
都虞侯道安公(56)镇婺武口,其后,副使惟良公(61)迁居石田,为石田五族之始祖,公生五子:度,通,献,豫,渐。湖源派乃渐公支系。十一世恺弟公(67)分迁衡山。十六世玺公(72),子俊奇公居住在湖源。
不知道这样理解如何。
镇市东头旧井亭,穹碑高护碧梧阴;名芳里社先封邑,泽配乾坤自古今;越国图书传世久,登源泉水注窪深;年来浚彻寒云骨,飞出人间遍作霖。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ| 小黑屋|手机版|Archiver| 汪氏宗亲网     

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 皖ICP备20001616号-1 )

快速回复 返回顶部 返回列表

皖公网安备 34100202000237号