设为首页| 收藏本站| 切换到宽版
楼主: 西溪人

推荐《歙县西乡方言》一书

[复制链接]

32

主题

544

帖子

5016

积分

认证会员

明清歙县籍汪氏进士录

Rank: 6Rank: 6

积分
5016
 楼主| 发表于 2016-3-30 09:08:19 | 显示全部楼层
唐模乃我祖居地,
五十五世思立立。
千年银杏姿轩昂,
崇宗敬祖万年长。
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

544

帖子

5016

积分

认证会员

明清歙县籍汪氏进士录

Rank: 6Rank: 6

积分
5016
 楼主| 发表于 2016-3-30 09:08:58 | 显示全部楼层
“八字”相克歌诀
青兔黄狗古来有,红马黄羊寿命长。黑鼠黄牛两兴旺,青牛黑猪喜洋洋。金马怕玉犬,猪猴不到头。龙虎相斗,两败俱伤。

捕虫者说
夫秋虫化生,种类各异,其为蟋蟀者,乃虫中之翘楚者也。性慧而善斗,古人爱之,蓄以爭胜,后人效之,习而成风,故好之者众。而捕之者说焉:捕虫之技,虽易而实难,非同道中不与论。先要吃得辛苦,如徹夜奔劳之不倦,又须不避污秽,如沟坑厕屋之寻踪;次则耳聪目明,脚勤手快,方可为捕者。每当夜静之时,提灯郊外,一闻虫声,即举鹭鸶之步,窃探其处,再躬曲背与腰,听准其穴,执火觅跡。用何捉法,丛篾定粗细,合罩削软硬,省穴制宜,手眼並用,则十捕八、九,不致漏网。既入罩中,视虫美陋,随手弃留,则无混杂之讥,如是方称好捉手。至于听声音能辨虫之大小,识地土知虫之强弱,盖非经历久者不与说焉!                                                 (九十一世  汪雪丰自悟)
解释:1、化生:由蛹变为成虫。    2、翘楚:比喻杰出的。    3、徹夜:整夜。   
4、讥:嫌也。    5、盖:连词,承上文申说理由或原因。
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

544

帖子

5016

积分

认证会员

明清歙县籍汪氏进士录

Rank: 6Rank: 6

积分
5016
 楼主| 发表于 2016-4-6 09:02:20 | 显示全部楼层
算术自修说
沵造之学,无不从自修中来,一知半识,欲全资之。于师其得,不以浅乎、况乎?从事算学全恃内界自动,我欲仁斯仁至矣!若非尔尔,纵良教师亦爱莫能助。  
(九十二世  汪印泉自悟)

说谎歌
卬啊从来不说谎,想来唱支说谎歌。油煎豆腐骨头多,撑渡下井摸田螺。
摸个田螺三斤半,来家称称九斤多。田螺跳到铁锅里,刚好烧哩一大锅。
大人小鬼都吃着,还长三碗带一锅。要是嗯就不相信,还有黄牛拖黄鼪。
(注音:长【jǐu】)            (摘自《郑村志》,有改动。)

                                     十送郎
一送郎,一送送到枕头边,拍拍枕头,叫声郎哥歇夜添;
二送郎,一送送到床舷边,拍拍床舷,叫声郎哥坐下添;
三送郎,一送送到橱门边,开开橱门,掇出两吊好铜钱,
一吊亥嗯郎哥买酒买肉,还有一吊亥嗯郎哥做盘缠;
四送郎,一送送到闿闼边,开开闿闼望青天,青天啊!
有风有雨快快落,冇风冇雨开晴天,留卬郎哥歇夜添;
五送郎,一送送到房门边,郎哥啊!卬撩起裙揩眼泪,放下裙来拖裙边;
六送郎,一送送到正堂前,郎哥啊!嫑像灯笼串过眼,要像蜡烛一条心;
七送郎,一送送到大门边,郎哥啊!卬反手帮嗯掇伞,顺手帮嗯拔门闩;
八送郎,一送送到屋角头,看着一棵红石榴,
摘个石榴亥郎哥,郎哥吃哩有滋有味好回头;
九送郎,一送送到荷花塘,生个骚叫荷花宝,生个妮叫宝莲珠;
十送郎,一送送到渡船头,撑船哥,摇橹哥,帮我郎哥撑稳嘞!
郎哥啊!船头船尾不能坐,要坐就坐船舱啰!
撑船人回唱:撑船摇橹摇哩多,从冇见着嗯个香火婆娘屁理屁啰嗦,废话水蛮多!
(注音:舷【xiān】、掇【dào】、骚【sāo】)
(《十送郎》为古时西乡一带,妻子送丈夫出门做生意时所唱。摘自《郑村志》,有改动。)
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

544

帖子

5016

积分

认证会员

明清歙县籍汪氏进士录

Rank: 6Rank: 6

积分
5016
 楼主| 发表于 2016-4-7 08:02:39 | 显示全部楼层
      十二月花名
正月梅花带雪开,二月杏花等春来;三月桃花红似火,四月蔷薇满篱笆。
五月石榴多结籽,六月荷花满塘红;七月菱花漂水面,八月桂花满园香。
九月菊花家家有,十月芙蓉赛牡丹;十一二月无花采,再开腊梅过新年。
    又
腊梅花,苦巴巴,先跌叶,后开花。

            媒人婆,滴滴答
媒人婆,滴滴答,一头红毛是假发,两串耳环叮当挂,两片壳壳头上夹。
皮皺粉来遢,面黒胭脂邋。长褂罩矮腰,绿裙盖小脚。烟筒手上捧,花帕腰边挂。
耳朵竖哩长,眼睛眨下眨。看着人家大姑娘,跟前跟后嘴笑煞。千个好,万个强,
拍起马屁不肉麻。东嚼西嚼,七搭八搭,拉着黄牛敢配马,碰着污泥嚼石塔。
条子就讲会撑船,瞎子就讲会算卦;哑子说是冇话讲,瘌痢说是呒头发。
耳朵聋,诮不回嘴脾气好;抽猪天,标标致致活神仙!亲事成,两头咂,
跑来跑去滴滴答。鸡子整个呑,肉往嘴里拢;面往嘴里塞,包来吃不歇。
占着人家新盂盆,搞哩满囤囤。吃哩还时可,顺手还要掇,擓哩三斤面,
还要捉只鸡。才收新郎红纸包,又想新人头上花。手又忙,脚又慌,
绊着凳脚滚冬瓜。起来踢着脚眼睛,眼泪鼻涕挂凌丁。
(注音:呒【mū】、咂【jiǎo】)                 
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

544

帖子

5016

积分

认证会员

明清歙县籍汪氏进士录

Rank: 6Rank: 6

积分
5016
 楼主| 发表于 2016-4-9 06:42:17 | 显示全部楼层
月亮大大
(一)月亮大大,开门呢岸。徕个来哩?俺婆来哩。来做么叻?帮嗯做媒。做到徕哩?
做到深山苦竹坂。挑水十五里,搞菜过山坂。听不着鸡姆叫,听不着鸡公鸣,
听不着爹家姆家拍笊篱。
(二)月亮大大,开门呢岸。外头徕个来?俺公俺婆来。来做么叻?帮嗯家妮做媒。
做到徕哩?做到深山苦竹坂。挑水十五里,剥菜过山坂;三餐不见菜,蓑衣当被盖。
叫嗯家妮去挑水,俤扁担樛打老鼠。叫嗯家妮闶海沙,打哩一个精打光。
叫嗯家妮去摘茶,又怕山上爬螂蔻。叫嗯家妮去剥菜,宿到地里去生嫚。
(三)蹄蹄脚,踩污泥,踩着一个大荸荠。洗洗手,剥剥皮,掆到灵山看大姨。
大姨面嘴花旯旯,小姨面嘴粉彤彤。鸡公挑担,鸡姆做媒,做到深山苦竹坂。
听不着鸡姆叫,听不着鸡公鸣,三更半夜爬起来,记着滚狐狸。
狐狸不蒜滚着,滚着一个小和尚,咯啰咯啰叩几下。
(注音:樛【jǐu】、闶【kǒ】、蔻【kōu】、脚【jǒng】)  (摘自《郑村志》,有改动。)

看手纹
一脶穷,二脶富,三脶开当铺。四脶弹棉花,五脶六脶,恶哩呒奈何。
七脶八脶,打公呔婆。九脶骑白马,十脶坐天下。
十只鸡,吃哩笑嘻嘻!                        
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

544

帖子

5016

积分

认证会员

明清歙县籍汪氏进士录

Rank: 6Rank: 6

积分
5016
 楼主| 发表于 2016-4-10 06:46:38 | 显示全部楼层
哦啰哧
一把扇,两面风,俺婆家叻桃又红,舅姆家叻李又酸,款待卬个小祖宗。
俺婆叫卬摘个吃,舅姆呔卬好吃屄;俺婆叫卬摘个添,舅姆呔卬呔一千。
俺婆叫卬坐一坐,舅姆叫卬先烧火;俺婆叫卬睏一睏,舅姆叫卬去抬粪。
俺婆叫卬嬉一嬉,舅姆叫卬快滚鸡;哦啰哧!哦啰哧!快点滚哩远远哩!
(注音:呔【dǎi】、远远【wéi wèi】)     
                                  一路净放大臭屁
一只鸟,啼啊啼,啼到俺婆家看戏。看哩是么叻戏?看哩是《梁武帝》。
为么叻事不看完?家里有个小佗细。为么叻事不带来?西(尿)屎还不立际。
在俺婆家吃么叻?吃哩一个山芋蒂,一路净放大臭屁。
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

544

帖子

5016

积分

认证会员

明清歙县籍汪氏进士录

Rank: 6Rank: 6

积分
5016
 楼主| 发表于 2016-4-11 08:34:25 | 显示全部楼层
问老鼠借米
鸡公:棕山毛,乌尖嘴,不像今年多雨水,问嗯借升米吃吃!
老鼠:红毛骚鸡公,有米不借无礼人!
鸡姆:棕山毛大哥,不像今年雨水多,问嗯借升米接接荒!
老鼠:有礼鸡姆娘,开口敬人长。东仓放有珍珠米,西仓堆有黄金粮。
要借徕样借徕样,吃完不夠再来量!
(摘自《郑村志》,有改动。)

             赖到城隍庙
瘌痢瘌,赖到城隍庙,城隍庙里一炉香,拜个揖再讲张!
挖丁瘌痢癖,闶在香炉里,大烟又拱起,菩萨高兴无比!
保佑瘌痢瘌,今年长头发!明年讨老婆,后年就佗嫚啰!
             推擞哥,莫擞郎
(一):推擞哥,莫擞郎,打发嫚,进学堂,念它三年书,当个状元郎!
竖旗杆,升罗帐。啷个铃,铃个啷,铃铃啷啷,铃铃啷!
(二):推擞哥,莫擞郎,打发嫚,进学堂,念哩三年书,想个状元郎!
花对花,柳对柳,干齑菜,小红酒。大和尚,喝一杯,小和尚,
喝一口,还多一口,倒在家门口。鸡来咋,狗来舔,
喌喌喌,噢咯咯,醉哩鸡,昏哩狗!
(三):推擞哥,莫擞郎,打发嫚,进学堂,念好三年书,考着一个状元郎!
先拜爹,后拜娘,再拜老婆娘。老婆不欢喜,一脚踢到床笃底,
牌(捡)着一粒老鼠屎。
(注音:擞【sǒ】、杯【bǎn】、齑【jì】、咋【zào】、喌【zǒ】、咯【ló】)
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

544

帖子

5016

积分

认证会员

明清歙县籍汪氏进士录

Rank: 6Rank: 6

积分
5016
 楼主| 发表于 2016-4-12 09:05:54 | 显示全部楼层
逗蚂蚁
蚂蚁姑姑,出来打豆腐,豆腐冇做好,快点去割稻。
蚂蚁弟弟,出来去舂米,舂哩稀稀碎,罚嗯吃馃糷【lǎn】。

步蚤、木虱相争(即:对呔【骂】)
虱呔步蚤
尖嘴黒壳【kǒ】,东插【cǒ】西插,插出事来,连卬一起抓【zǒ】。
步蚤呔虱
肚大脚钩【gè】,东拖【tè】西拖,拖出事来,连卬一起下砂锅【gè】。

蚂蚁姑【gū】姑【gǔ】
蚂蚁姑姑来抬轿,撑跟撑,卖韭菜,韭菜开花遍地香。

方向歌
清早起来,面朝日头,前头是东,后头是西,
反边是北,顺边是南,东南西北,认清方位。

打麦歌
噼噼啪,噼噼啪,大家来打麦;麦又多,麦又好,磨面做馍馍。
馍馍甜,馍馍香,有福大家享,有难共同当【dǒ承当】。
(又称“拍手歌”,即两人面对面,一人一下左右手交错对拍。)

顺口溜
靠山山又低,靠水水又浅;做薑薑不烂,做醋醋不酸。
眼睛生在头顶心,良心夹在肋肘下(夹肢窝)。假充大梅坞,瞎舞金钢钻。
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

544

帖子

5016

积分

认证会员

明清歙县籍汪氏进士录

Rank: 6Rank: 6

积分
5016
 楼主| 发表于 2016-4-13 07:57:20 | 显示全部楼层
谚   语
谚语是千百年来在群众中间所流传着的一些固定的语句,它们往往能用简单通俗的话反映出深刻的道理,而且它们大多是劳动者,根据自己在劳动生产中的经验,所作出的一些带有归纳性的总结,很具有普遍性和代表性,不但容易理解,而且不容易忘记。本文搜集的谚语,有气象谚语,还有农时、风俗习惯、道德规范等方面的谚语。只是,所辑录的谚语如果采用西乡方言阅读,将能夠显示出西乡方言的韵律美和格调和谐。括号内的字句是对该谚语所作的一般性解释。
1)东边雨不浇西边田。(东边下雨不会下到西边来。)
2)六月龙不行夜雨。(农历六月夜里不会有雨。)
3)是晴是阴,摸摸烟筋。(烟筋回潮要变天。)
4)春东风雨祖宗,夏东风一场空。(春天刮东风要下雨,夏天则反之。)
5)梅雾不过昼【dǐu】。(梅天下雾,中午以前要下雨。)
6)干净冬至【jǐ】邋遢年。(冬至日天晴,初一朝要落雨。)
7)夏天西,关公骑马送蓑衣。(夏天刮西风,马上要落雨。)
8)天上勾勾云,地上雨淋淋。
9)春雾一朝晴,夏雾雨淋淋,秋雾凉风起,冬雾雪封门。
10)有雨山戴帽,冇雨山冇腰。
11)早看东南,晚看西北。(观察天气的要领。)
12)春寒多雨水。
13)五月南风发大水,六月南风井底干【guàn】。
14)东虹【gǒ】日头,西虹雨,南虹乌云,北虹风。(虹即彩虹)
15)大干【guàn】不过七月半。
16)秋分不出头,割哩膙【jiàng】老牛。(“不出头”指农作物未出穗。)
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

544

帖子

5016

积分

认证会员

明清歙县籍汪氏进士录

Rank: 6Rank: 6

积分
5016
 楼主| 发表于 2016-4-14 08:20:23 | 显示全部楼层
17)春天不露白,露白一朝晴,朝朝露白朝朝晴。(“露白”指“下霜”。)
18)一日落沙三日晴,三日落沙雨淋淋。(“沙”指沙尘暴。)
19)一番【fǎo】秋雨一番凉,番番秋雨添衣裳。(“番”是量词,指“次”。)
20)大冻三朝,回暖一七。(“一七”是指七天。)
21)日晕三更雨,月晕午时风。
22)月亮生毛,半夜雨濠濠。
23)太阳点灯有雨,太阳落山是晴。
24)早宿鸡天必晴,晚宿鸡天必阴。
25)夏至雨绵绵,高山好种田。(夏至下小雨,预计雨水多。)
26)清明要明,谷雨要雨。
27)小满无青麦,芒种光啦啦;小满一七,老嫩割哩。
28)燕子低飞蛇挡道,不消三日雨就到。
29)雪压菜心头,一年三年油;雪打菜心花,油盦【kāo】全打光。
30)六月初一晴,干【guàn】死老树林。
31)春雨贵如油,夏雨满地流。
32)三月初一晴,蓑衣、箬笠盖田塍;三月初一落,蓑衣、箬笠背身上。
33)蚂蚁搬家,要涨大水。
34)重阳冇雨望十三,十三冇雨一冬干【gào】。
35)九月重阳卖臭肉,十月还有小阳春。
36)要吃麦,望田州(沟)晒白。(小麦生长后期怕涝。)
37)久晴大雾必阴,久雨大雾必晴。
38)年里春,暖烘烘。
39)初三、初四鹅眉月,十五、十六月团圆,十七、十八杀只鸭,十九、二十接菩萨(土地),二十二、三半夜起山,廿九、三十夜,躲起不见面。
40)立春落雨至清明。
41)春寒雨多,冬寒雨少。
42)清明过后三朝【jào】霜,条条水圳好铺床。(雨水稀少。)
43)吃哩端午粽,棉衣箱里送。
44)杨柳青,夜夜雨。(早春雨水多。)
45)麦怕子时雨,稻怕午时风。(子时23—1时,午时11—13时。)
46)天一时三变,人翻脸无情。
47)下雾叻太阳,买姆叻心肠。(下雾的太阳与买姆的心肠同样地厉害。)
48)春焐秋冻。(中医的哲理。)
49)屋里水淋淋,三、五日里大雨临。
50)麦要风来摆,稻要雨来淋。(有利于授粉。)
51)初四落,初八晴。
52)雨夹雪,落不歇。
53)落雪怕开天(开雪眼),过身落遍添。
54)早雨晏晴。
55)清早四山空空,跟(今)朝日头烘烘。
56)七月茼蒿,八月菠。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ| 小黑屋|手机版|Archiver| 汪氏宗亲网     

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 皖ICP备20001616号-1 )

快速回复 返回顶部 返回列表

皖公网安备 34100202000237号