“爹”和“爷”称呼的考究
      河南省新县箭厂河乡在1932年前隶属于湖北省红安县（1931年前称黄安县，1932年划归经扶县，即今日之新县所辖）。该乡和湖北省的红安县、麻城市、英山、罗田、黄陂等地方一带的人民群众将父亲称为“爷”，父亲的弟辈称为“叔爷”，父亲的父亲称为“爹”。此称呼历来受到一些人的嘲笑。认为称呼错了。对否？作为饭后笑资，今根据自己的浅见和考证，谈一点看法，与新县籍的老乡商确，谨供参考。
   一、从我们祖先创造的汉字字面来讲：“爷”是父字下有一单耳旁的字，而“爹”是父字下面有一“多” 字。父亲的父亲称为“爹”正合我们祖先创造汉字的原意。    二、其他地方称父亲的父亲为“爷爷”也是对的，但必须是两个“爷”字重叠起来称呼，即“爷爷”，而一个“爷”字，似有不妥。    三、凡是上过中学的人，都学过《木兰辞》这篇古文。《木兰辞》是一首南北朝乐府民歌（约作于北魏迁都洛阳以后），叙述的是花木兰替父从军的故事。《木兰辞》里有七处是将父亲称为“爷”的：“……卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为(wèi)市鞍(ān)马，从此替爷征。 东市买骏马，西市买鞍鞯（jiān），南市买辔（pèi）头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅（jiān jiān）。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑(jì)鸣啾啾(jiū jiū)。……爷娘闻女来，出郭相扶将（jiāng）。……”箭厂河乡及红安县、麻城市等地方一带的人民群众将父亲称为“爷”对否？错否？
                                                                                 新县汪德宏                                                                                2014年4月15日 | 
发表于 2012-1-3 01:07:10
发表于 2012-2-9 17:49:29
楼主
