市社科联召开《徽州名人家训》第三次修改研讨会

祝明

(来源：市社科联    阅读：187    日期：2017年09月19日)   
    9月14日，市社科联召开《徽州名人家训》第三次修改研讨会，党组书记、主席杨永生主持会议，徽学专家汪大白、翟屯建、方利山、陈平民、毕民智、郗延红、陈琪等编写组成员参加会议。

    在杨永生介绍第二次研讨会以来书稿修改的总体情况后，汪大白就统稿中出现的问题进行了梳理。针对四大版块（名人简介、家训原文、家训解读、家训故事）的体例、选材、注释、语言等提出了修改建议。与会者围绕上述问题进行探讨，并对各版块的标题拟定、字数、格式、内容等方面作了进一步明确。此次修改以家训原文的校对和解读为重点，断句、出处、注释要力求准确，解读在充分体现原文内涵的基础上，需彰显出该姓氏家训的特色与现代价值。