元鹤歌

汪-杰

名山产异物，伯禹传图经。

青牛白鹿俱奇质，碧鸾丹凤非常翎。

崆峒北极粤戴斗，轩皇问道蔪长生。

上有岩洞双鹤出，健翮黝漆车轮横。

帝尧甲申系始见，迄今四千九十犹余龄。

我尝读书久浮慕，管领名山真异数。

政闲五度踏云衢，极目胎仙但延素。

己亥月仲春，抽暇邀良俦。

携筇箸两蜡，出谷除鸣驺。

宿宿信信上方顶，灵踪欲去还迟留。

时维五日日停午，天清云静风和柔。

经邱寻壑正谭笑，瞥见神物双双游。

缡袱者翅无墨氅，嵯峨者顶丹砂球。

飞仙阁回倚天汉，盘空三匝声曙飕。

忽然奋翼远飞去，浮云灭没神何悠。

无心物色意外遇，宾僚拊掌相腾咻。

仙乎可望不可即，人间弋慕夫何求。

乾坤名迹难悉数，此处仙区尤邃古。

凭虚常啸御风行，恍若凡骨翩跹尘外舞。

[注释]

1、元鹤歌：元鹤，大鹤，仙鹤，是大型的禽鸟，形状类似鹭，常活动于平原水际或沼泽地带，以各种小动物和植物为食，中国有丹顶鹤、灰鹤、白鹤、黑颈鹤等9种。歌，古代诗歌中歌行的一种，其音节、格律比较自由，形式采用五、七、杂言的古体，富于变化。2、伯禹句：伯禹，大禹，也叫霸禹。图径，大禹曾作《禹贡》类的经书，划分九州，后世传到南宋时，程大昌著有《禹贡山川地理图》；今人考定，《禹贡》是战国时的人假托大禹治水而写的中国古代珍贵的地理书；其他如《山海经》，也是战国、西汉人写的，解释《禹贡》，记载了不少神话传说，其中有珍禽异兽，晋郭璞写《图赞》一书为其作注。3、青牛白鹿句：青牛白鹿写的是异兽，与下句中的“碧鸾丹凤”等禽鸟相对偶。传说，老子曾骑青牛过函谷关，唐代的李渤曾养过白鹿，后来成为白鹿洞书院。4、翎；鸟的羽毛。

5、崆峒句：崆峒山在今甘肃平凉市西，南北走向，有寺观多处，北到甘肃的崆峒山，南到百粤的星斗。6、轩皇句：轩，轩辕，黄帝的名字；皇，《史记》称其为帝，即三皇五帝的意思。蔪（jian），通“渐”，即逐渐。7、健翮句：翮（he），羽毛，鸟翼；黝漆，像漆一样的黝黑；车轮横，飞起来时像车轮一样横在空中。8、帝尧句：帝尧，五帝中的第四位；五帝，传说有11人，今定为黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜。甲申，古代用天干地支纪年，当时说从甲申年箕起，现不知是哪一年。系，系统，即世系。9、迄今句：从帝尧甲申年箕起，到当时为4090多年；如果从黄帝箕起，约为五千年。10、久浮慕：长期地也是暂时地仰慕这段历史。11、管领句：管理，统领；易数，有差别的。12、云衢：高空的路径。13、极目句：胎仙，成仙的初始阶段；延素，延长并向后推移。14、己亥句：己亥即乾隆四十四年（1779）；仲春，二月。15、良俦；好的同伴。16、携筇句：筇，竹杖；著，穿上；两蜡，两只涂蜡的木屐。17、出谷句：除，去掉，不用；驺(zou)，通“骤”，急行的车子。18、宿宿句：宿，通“肃”；信，虔诚。19、停午：也写作“亭午”，正午，中午。20、谭：同“谈”。21、缡袱句：缡(li)也作“褵”，妇女络头用的手帕；袱，女子出嫁时蒙头的红布；缡袱，借指身上的衣着；元，大；氅，鸟的羽毛。22、嵯峨：最高处。23、飞仙句：阁，停止，转回；天汉，银河，天河。24、盘空句：匝，圈；曙飕，日出时的小风。25、悉数：数也数不清。29、邃古：远古。30、凭虚：凭借着高空。31、恍若句：翩跹，轻飏飘逸，常用来形容轻快的舞姿；尘外：尘世之外。

[赏析]

这是汪皋鹤在清朝乾隆四十四年（1779）二月写的一首诗，那时他在甘肃平凉府任知府。诗以“名山产异物”开头，说元鹤是产于中国的飞禽，迄今经书记载已四千多年了。我早年读书时就仰慕仙鹤，现在管领着名山大川，趁着春游，无意间看到正在飞翔的仙鹤，翅膀是那样的大，上面长满了黑色的羽毛，头上顶着球形的丹砂，“浮云灭没”，自由自在，真令凡间的人羡慕啊。

该诗38句，两韵到底，自然流畅。七言为主，杂以五言，尾句多达九言，一气呵成，较为自由。仿佛是自身慕鹤的叙写，又是尘外凡骨的自述。

注释:汪本强