|
——注析汪皋鹤的《长城》诗
汪本强
清乾隆四十三年二月,汪皋鹤任平凉府知府,登上了北边的长城,并以此为题,写了首《长城》①诗,内容如下;
祖龙威霸业②,设险义渠东③。
表障三垂固④,金汤万世雄⑤。
戍楼如月白⑥,沙碛阵云红⑦。
王迹兴闾巷⑧,驱除念武功⑨。
[注释]
1、长城:修于春秋时期,战国时齐、楚、燕、魏、赵、秦、中山等国相继兴筑。秦始皇灭六国完成统一后,于公元前214年把秦、赵、燕三国北边的长城修缮并连贯为一,故址西起临洮(今甘肃岷县),北傍阴山,东至辽东,俗称“万里长城”。明代前后修复十八次,北部长城东起山海关,西至嘉峪关,称为“边墙”。清乾隆四十三年(1778)二月,汪皋鹤任平凉府知府,他看到的是明代修复后的长城。
2、祖龙句:祖龙即秦始皇。句意,秦始皇用武力消灭六国,完成了统一的霸业。
3、设险句;设险,在这一带修筑长城。义渠,西戎之一的古代民族,与初封此地(今甘肃张家川东)的秦共处,春秋时势力强大,首领称王,与秦国时战时和,公元前270年为秦昭王所并,秦国因而在此设置北地等郡。
4、表障句:表,插上旗帜,作为标记。障,秦时边塞险要处作为防御的城堡,长城上的叫亭障。三垂,即三垂岗,后梁开平二年(908)五月,太原的李存勖曾在三垂岗设伏,攻下潞州的夹寨。清代严遂成写了首《三垂岗》诗,赞扬李存勖为“奇儿”;严遂成是浙江乌程(今浙江湖州)人,雍正年间的进士,著名诗人。稍后的汪皋鹤曾在浙江武康(今浙江西北)任知县,诗中涉及砀山的“朱梁”,所以熟知《三垂岗》诗。句意是,这一带的长城亭障插上旗帜,像三垂岗设伏一般坚固。
5、金汤句:金,金属造的城墙。汤,滚烫的护城河水。句意是,固若金汤的长城非常坚固,可佑护百代万世的子孙称雄。
6、戍楼句:戍楼,长城上驻守戍兵的楼台。如月,阴历二月的别称。白,作动词用,泛着霜雪般的白色。
7、沙碛句:碛,本指浅水中的沙石,沙碛,引申为沙漠。阵云,为时短暂的浮云,何逊《学古三首》云:“阵云横塞起,赤日下城圆。”红,作动词用,泛着浅红的颜色。
8、王迹句:王迹,帝王的功迹。兴,兴起。闾巷,街巷,乡里,泛指民间。
9、驱除句:念,念头,想法。武功,汉武帝创设的一种爵制,共十七级,第九级以上的军功可以享有试补吏、减罪、免役的特权,与旧制二十等爵并行。
[简析]
汪皋鹤为砀山汪氏第86世,他的简历已在《芒砀新赋》第二期第94——95页作过粗略的介绍,恕不赘述。
汪皋鹤在清代乾隆四十三年(1778)二月以平凉府(今甘肃东部平凉市)知府的身份登上了北边的长城。他自然地想起初封此地(今甘肃张家川东)的西秦与义渠族共处的情形。公元前270年,义渠族被秦昭王消灭并兼并了,秦始皇用武力消灭六国,统一天下后,又把秦、赵、燕三国的长城连接起来,用来抵御北方的匈奴。现在的长城就像大雾中设伏的三垂岗一样坚不可摧,又像固若金汤的城池一样佑护着百代万世称雄的华夏人。阴历二月间的障楼泛着霜雪似得白色,沙漠中飘忽的白云在赤日下透着阵阵的浅红。千古帝王啊,兴起于民间,那些来自民间、驱除敌人的壮士心中却切盼着升官补吏的爵位。
诗中提出了来自闾巷的兵士与帝王的想法不尽相同的问题。这个问题让那些下令筑造长城的帝王去思考吧,我们要说的是平凉地区的长城却紧紧地与先秦的历史联在一起,与后梁及中国的千秋万代联在一起。但二月的长城为什么会泛出白色呢?这要从建筑艺术上说起。早期的长城是用板筑法建造的,两晋以后是用蒸土法修造的,以白胶泥为主,参上石灰、黄沙,加水发酵,搅拌精捣,然后铺筑,犹如现在的“三合土”,建出的长城就会显出白色。问题是汪皋鹤看到的长城是明清时修造的,为什么会发白呢?明代创造了砖石包镶术,用条石铺底、青砖包墙、石灰焊接勾缝的办法筑建长城。长城大都建在蜿蜒无尽的山岭之上,坚实的敌台与烽堠墩台在崇山峻岭中遥相呼应,又与早春二月的塞外冰霜寒雪相接,山间缭绕的云雾,战后弥漫的硝烟,使巍然屹立在北疆蜿蜒起伏的长城自然如带般的显出白色。
|
|