|
发表于 2013-8-3 22:17:27
|
显示全部楼层
飲茶有一盅兩件的說法,一盅是茶,盅是碗蓋茶的意思,以前茶樓是用碗蓋茶柸的,現在大部份的茶樓都已改用無蓋的茶柸,只有少部份的茶樓仍然保留用碗蓋茶柸,中環的陸羽茶室便是其中之一。兩件是點心,大體是蝦餃和叉燒包,和蝦餃並稱的是燒賣,人們往往會吃這三款點心,這就成了「一盅三件」了。其實「一盅兩件」只是最低消費的意思,大部份人上茶樓也不只是「一盅兩件」的。
現在到酒樓飲茶都是用點心卡的,而且現在用都是無蓋的茶柸,所以現在到荼樓很少會聽到「一盅兩件」。
飲茶是一種源自廣州的粵式飲食。在香港,一開始是叫作「上茶樓」或者「上酒樓」, 後來就叫了「去飲茶」,慢慢「飲茶」就變成了上茶樓喝茶吃點心的代名詞。飲茶主要包括了喝茶和吃點心,而點心中數蝦餃和叉燒包在早期較為廣受歡迎,故此粵語內形容飲茶為「一盅兩件」(一盅茶+兩件點心),而且在某些語境下它還表示「最低消費」的意思。飲茶在香港及廣東一帶非常流行,近年更流傳到中國其他省份及世界各地,成為最具代表性的粵菜之一。在外國,飲茶差不多是點心的同義詞。飲茶的茶樓在歐美被稱為「Dim Sum House」(中譯:點心屋)。澳紐索性把飲茶的地方同樣稱呼為「飲茶」,而日常交談亦會說「Lets go to Yum Cha」(中譯:我們飲茶去吧)。 |
|