五一八汪山倒屋災難紀略

汪胜忠

五一八汪山倒屋災難紀略

        嗚呼！人之大哀，莫有如壯志未酬而身先死者；族之大哀，則莫有如風雲不測而天災殤其嗣者。而兩者同至於一身，其難可知乎？其百世難忘也！
        西元一九五五年，歲次乙未五月十八日，風雲如驟，天象異常。時至午後二時許，風暴迅聚於玉山之麓，轉瞬而日月失其光輝，天地失其界限。風暴猶如猛獸，無情肆掃，玉山一帶，盡遭其害。南塘數人合抱之古柏，連根拔起而不知去向。千斤古鐘竟也蹤跡全無。而吾玉山汪氏族人，死於其禍者有六，重傷者十數有餘，因其而致殘者一人。村西古殿名水口殿者，自立至於今日數百年矣，亦於風暴中掃蕩無存。族中產業，皆致毀損，更有十餘戶竟至於無家可歸。悲夫，淒慘之至！
        予觀吾玉山汪氏，至正間因龍水沖基，而千三公兄弟由道峰分遷於外，曆七百餘載而漸衍成地方之大族。古語有雲，天將降大任於斯人也，必先勞其筋骨，苦其心志。千三公兄弟，不因祖業盡毀災難困苦而暴棄人生者，遂有吾人今日之綿綿大族。而今又遭風暴倒屋之難，雖產業有所折損，人丁亦有所減，然吾父兄能化悲為志，竭力恢復產業，越數年而盡複其業。嗟夫，天下生民，愈難愈勇者，如吾汪氏，其人幾何？
        災難至今，已愈花甲輪回。嘗聞族中老者雲，風暴之肆，其蹤不可測，其禍不可避，其痛不能免也。余甚不明其意而常思之。今日之世，科技日新。天氣預報，颱風警報及時準確，而其蹤可測，其禍可避，其痛可免也。然諸多防範風暴之措施，眾數得益於此六十年之成就。先鋒中共執政，華夏大地雖曆彎路挫折，然國力蒸蒸日上，百姓安居。盛世科技興隆，天災之禍，盡數控於股掌，實吾人之幸也。
        然科技之盛，需盛世，需人才。盛世云云，實需國際環境之太平也。時下日寇侵佔吾國釣魚島之惡行，世人皆有所不齒，釣魚島之國土，亦必將收復。而如日寇之流，妄圖專制而肆意挑戰太平盛世者，亦必將遭人唾棄。人才雲雲者，如大廈之磚瓦，不可或缺也。綜上而述，吾人若欲基業長久，曆世彌遠，必先創造和平之環境，刻苦求學於真理之間。
        時族中修譜，囑余作文以紀之，予與族中長者琴芳、志良二公整理而錄之於新譜，期後世之閱者，能有感於斯文而奮起，以不負先輩之期。
        裔孫勝忠謹撰
        琴芳、志良仝閱
        歲次壬辰中秋前五日

汪作文

繁体看的好吃亏啊。

不过大楷看懂了。

時族中修譜，囑余作文以紀之，予與族中長者琴芳、志良二公整理而錄之於新譜，期後世之閱者，能有感於斯文而奮起，以不負先輩之期。

汪囯春

五一八汪山倒屋灾难纪略
        呜呼！人之大哀，莫有如壮志未酬而身先死者；族之大哀，则莫有如风云不测而天灾殇其嗣者。而两者同至于一身，其难可知乎？其百世难忘也！
        公元一九五五年，岁次乙未五月十八日，风云如骤，天象异常。时至午后二时许，风暴迅聚于玉山之麓，转瞬而日月失其光辉，天地失其界限。风暴犹如猛兽，无情肆扫，玉山一带，尽遭其害。南塘数人合抱之古柏，连根拔起而不知去向。千斤古钟竟也踪迹全无。而吾玉山汪氏族人，死于其祸者有六，重伤者十数有余，因其而致残者一人。村西古殿名水口殿者，自立至于今日数百年矣，亦于风暴中扫荡无存。族中产业，皆致毁损，更有十余户竟至于无家可归。悲夫，凄惨之至！
        予观吾玉山汪氏，至正间因龙水冲基，而千三公兄弟由道峰分迁于外，历七百余载而渐衍成地方之大族。古语有云，天将降大任于斯人也，必先劳其筋骨，苦其心志。千三公兄弟，不因祖业尽毁灾难困苦而暴弃人生者，遂有吾人今日之绵绵大族。而今又遭风暴倒屋之难，虽产业有所折损，人丁亦有所减，然吾父兄能化悲为志，竭力恢复产业，越数年而尽复其业。嗟夫，天下生民，愈难愈勇者，如吾汪氏，其人几何？
        灾难至今，已愈花甲轮回。尝闻族中老者云，风暴之肆，其踪不可测，其祸不可避，其痛不能免也。余甚不明其意而常思之。今日之世，科技日新。天气预报，台风警报及时准确，而其踪可测，其祸可避，其痛可免也。然诸多防范风暴之措施，众数得益于此六十年之成就。先锋中共执政，华夏大地虽历弯路挫折，然国力蒸蒸日上，百姓安居。盛世科技兴隆，天灾之祸，尽数控于股掌，实吾人之幸也。
        然科技之盛，需盛世，需人才。盛世云云，实需国际环境之太平也。时下日寇侵占吾国钓鱼岛之恶行，世人皆有所不齿，钓鱼岛之国土，亦必将收复。而如日寇之流，妄图专制而肆意挑战太平盛世者，亦必将遭人唾弃。人才云云者，如大厦之砖瓦，不可或缺也。综上而述，吾人若欲基业长久，历世弥远，必先创造和平之环境，刻苦求学于真理之间。
        时族中修谱，嘱余作文以纪之，予与族中长者琴芳、志良二公整理而录之于新谱，期后世之阅者，能有感于斯文而奋起，以不负先辈之期。
        裔孙胜忠谨撰
        琴芳、志良仝阅
        岁次壬辰中秋前五日