仙桃区合族汪氏族谱－－风雨兼程提供

大风

合族续谱序fficeffice" />

夫国史者乃一国人事记载之工具也，家谱者亦乃一族人事记载之工具也。若其国有史而不续则无以知历朝之治乱兴衰，家有谱而不续更无以查一族之木本水源。故谱之续修，尤为重矣。我汪氏家谱，自颖川侯得姓之后，始修于汉，复修于晋，继修于唐宋元明，历代谱牒班班可考，因前人之述备矣，兹不复赘。逮明初分迁以后，人丁散处，修谱议派，各起炉灶。但支系虽多，然一本可徵。据查各县支系原属一脉流传。其徙居新 者，乃长房建公之后也，至六十五世产荣公，于宋淳佑间，由歙迁湖广，奠居江陵之汪淋口，其后子孙日增，徙居公安石首松滋监利等县。而洪湖汪庙之族，亦系三房达公之裔也。至添麒公于大明洪武三十年，从江西吉安府吉水县迁湖广之潜江，后徙沔阳石板里之石家坑。子孙散迁沔阳监利洪湖者甚多，惟七房爽公之后，螽斯衍庆，蔓及全国。五十六传至道安公，生子二，长子源，次子喷，源公由婺源迁归歙之故里，生四子，长曰敏，次曰惠，三曰勤，四曰柄。敏公之裔七十一世思诚公，于明初由豫迁楚，落籍黄冈及天门矛溪嘴，子孙后徙汉川鲤鱼湖，沔阳长趟口。迨明际分迁应城远安京山钟祥当阳等县者不可胜计。惠公之裔七十传至一中公，乃文振公之孙元肃公之次子也，初授将仁郎，历官国史上柱试录院检阅乃于明初山水览胜，萧湘息驾云梦仃骖遂籍荆南派衍容城子孙蔓延遍及川湘，柄公之裔，六十四世至藻公，其后子孙乃于明初迁湖广定居潜江县之汪小垸。喷公袭父爵。镇婺源，至二十二传，元瑞公生四子：长子千六，次子千七，三子千八，四子千九，千九留居浙江宁波，迁居鄂东及崇阳等地。千八公之裔讳文，龙文绣者乃于明初，由浙江宁波迁湖广文龙之子仍伍公游署湘渚，因爱华容之山水秀丽人物朴诚，遂家小墨山之平顶，子孙繁昌，散布全县，文绣公迁监利，落籍汪桥之汪巷村，子孙蕃衍，远迁监利之伍家场、石首之黑瓦屋、江陵公安松滋等县亦迁出不少。千六之后，彦佐公于明初由麻城迁监利遂居尺八之茅河，子

孙日盛，徙三洲岳郡等地。千七公之后讳恺者，于宋末迁湖广，定居临湘之西井，裔孙朝福居长塘，朝海居骆坪，子孙散布岳临衡湘，福公之孙讳俊者官礼部尚书，其子凤、鸾、虎，因避世乱迁居洪湖之简市，其后嗣之多，虽不能称为望族，亦可谓阀阅之门第也。总之外迁者多，若非穷年累月，难以追查，现就附近十余县之支系，暂归一本，其余省县，尚待后访。顾我族支，居处星散，若不珠联璧合，续修家谱，则恐代远年淫湮愈传而愈疏，愈疏而愈紊，愈紊而愈失也。后之子孙将不知谁属谁支，视同宗如路人，抑又何以敦亲睦耶？去年春，各支户老，趁人处盛世，年逢太平之际，共树追远之志，共展孝思之忱，东奔西走，南联北串，约各支而归一本，议新派以杜万殊，正本清源，列若芝肩，除旧更新，了如指掌。让我南北族人阅斯谱一目洞然，询派序尊卑自明，岂不懿欤，是为之序。

公元一九八八年风次戊辰仲冬月上浣谷旦

合族同撰河清执笔

后记

续修家谱，为着是祭奠先人，教育子孙。承前启后，继往开来，牢记先辈教诲，发扬家族光荣。批判封建族规族约，男尊女卑，多子多福等与时代不相适应的错误观念。取其精华，去其糟粕。团结本族人民，大振家声，为国增光，为族添彩。所憾者，余幼年伤父，家庭贫寒，真乃上无片瓦遮身，下无寸土立足，为生存计，少年即帮人放牧，青年从军，虽在革命部队多年学习，但仅初通文墨。年前数县族中尊长，推余总纂家谱，余虽抱负有余，而自知力不从心，难当重任。但迫于族人重托，只好唯唯受命。仓促组局，由于资金薄弱又恐日久生变，其策略，必须精简节约，速战速决。经族人诸公的共同努力，各支墨谱先后成册，因而其错误和遗漏在所难免。付印前夕，忐忑不安，是褒是贬，以待后世评议，谨奉数言，以谢族人。

九十一世 开榜字保成谨志

公元一九八八年风次戊辰仲夏于朝愿中岭上

大风

汪氏联宗续修谱名单

总督修  开榜  字保成  住仙桃市长趟口中岭上兼理财经
付督修  大益          住监利县汪桥汪巷村
        本德          住监利县龚场迎丰村
        继相          住仙桃市西流河下汪洲
        继佐          住洪湖县永丰乡汪庙
        继富          住洪湖县永丰乡汪庙
        传海          住监利县新豆刂
        克榜          住洪湖县简市
        芹洲  号平洲  住汉川鲤鱼湖
        长炳  号孝清  住汉川鲤鱼湖老台
        长标          住沔阳长趟口方陈
        长斌  号少东  住汉川鲤鱼湖
        继南          住监利龚场五一鱼场
主  编  新德  兼会计  住沔阳河坝
        本涟  号河清  住监利桥市乡黄汪村
        德元          住沔阳杨林尾河南代桥村
协  修  继扬  号旭东  住沔阳县白庙上联丰村
        受君          住洪湖市永丰乡汪庙
        受祜          住沔阳西流河下汪家洲
        大培          住监利汪桥汪港村
        受才          住沔阳县石垸村
        平纯  号长发  住沔阳长趟口中岭上
誊  录  继淦          住洪湖市永丰乡汪庙
        长福          住汉川横堤
副  编  泽梁          住武汉市汉阳区桥东村
        泽润          住汉川木豆刂沟
        受松          住洪湖市永丰乡汪庙
        新进          住汉川城林台现住汉川粮校
        传均          住汉隆秦市乡刘巷村
校  对  专炳          兼
        德元          兼
        长福          兼
庶  务  开纬          住沔阳长趟口中岭上
炊  事  开才          住沔阳长趟口中岭



族约志
约者何，约束之，使不族纵也。曰族约者，固将举同族之人，并事纠绳匪第，约一身一家巳也。虽族中智愚贤否，赋秉攸殊，约束原非易事。苟能于礼法之显而精简。能条分缕析俾得家喻户晓焉。将薰陶渐染，言行皆善，庶共跻于端人正士无难矣，作族约志。

族约一
敦孝弟以重人伦  睦宗族以昭雍穆
和乡党以息争讼  重农桑以足衣食
尚节俭以惜财用  隆学校以端士习
黜异端以崇正学  讲法律以儆愚顽
明礼义以厚风俗  务本业以定民志
训子弟以禁非为  息诬告以全善良
诫窝逃以免株连  完征收以省催科
联乡村以弭盗贼  解仇分以重身命

族约二
一  教为百行之先，子孙有不勤奉养，不尊教训，甚且任性触忤，是为之不孝。
二  兄弟天伦之大，或有年数不齐，须受养犹子，教诲成人，如听妇言，乖骨肉，是谓之不重天伦。
三  慎术业，工农商学兵各有专业，亦可生活。若不务生理，淫乱凶恶，窝藏匪类，开设赌场，兴败人口，皆国法之所不容。
四  教子必须循循善诱，则薰陶久，而善气生，克家自尔可卜。倘或因循姑息，致情乖性傲，流入非类，悔之无及矣。

大风

汪氏宗派表

宗族有字派，由来旧矣。盖族大枝蘩，不立字派以别之，则尊卑无由定，伦常之累，孰大于兹。我汪氏家族，流传至今，字派繁多，并互有异同。现由鄂南湘北诸县市族人，以原湖北川沔等六县合修谱派为基础，多次修改议定。此次合修宗谱以后，从其同，不复为其异，至九十一世“发”启用新派。凡我族人，均宜遵守定议，以序昭穆，而重族谊，斯不愧渊源一脉矣。为此特作字派表，以附于后。86世—149世
祖先泽长  全发平阳  肇元成周  庆衍豫章
从明达楚  毓秀中南  贤才炳焕  体纲振常
品端学广  道立志强  丕承宏绪  功业传芳
重典守则  世第永光  同敦孝友  其嗣久昌
永守勿替  长发其祥


姓氏论
罗顾歙人

氏族之书，皆以汪姓出汪罔氏，亦曰汪芒。也子所谓漆姓守封隅之山者，在虞，夏，商，周。汪罔氏，于周为长狄，于春秋为大人，又海外西山经有汪野，李善以为汪氏国在西海外，然则汪罔其氏，而汪野其国也，顾所居，距中国辽远。而鲁哀公时，鲁乃有汪琦者，以死齐难，为圣人所褒。故内翰公志，其宗人司成墓推姓所起，亦先本汪罔，又采或说云汪姬姓也，鲁成公支子，食采于汪罔氏焉。汪罔之汪，见于传记，而姬之汪，特出于里中所传，于内翰两存之。窃尝以汪罔之人，世皆长大十倍，僬饶氏，在春秋间盖闻之矣。兄弟四人，各适一国，其死其适鲁者，曰侨如，鲁之亚卿以名其子。而太史又志，其藏以为异也，然则所谓汪罔之后者，何从而容于鲁乎。藉令汪鲁以传数世，其质尚当与常人殊异。孔子之答吴客，何至近舍本国之汪，而远称封禺之长狄人以为证耶。春秋正义，亦引苏氏云，国语称大人者，屏居夷狄，不在中国，由此观之，谓汪氏为诸侯之裔，似稍近人情，至俗所传谱，自成以以下，有一世某，二世某云，仍其旧而言也。
敬刊

大风

原姓
松寿石田支
混沌既判而人文著，乾坤交感而物汇生，人物并生於天地间，而人独得其中，正灵秀之气，故能物，万物而为之长，而其圣者，又能参赞天地之化，辅相天地之宜，叙其彝伦而致其财用，於是并天地而三焉。原其始而生也，翼翼氲氲芒芒洗洗总总林林，而后物分其群。人之群，则有男女，夫妇，兄弟，长幼之序，而谓之族。物无族也，惟其形同者而类谓之焉，类之同，犹有大小修短黑白相殊之目，而族之众，固有东西群聚，彼此相谓之称，圣人从其人之族，本原是迹定其谓而姓分焉。从其姓之人，而某某之，又疏其谓而名系焉。此姓名之始也。遂古之间，有若五龙氏，燧人氏，大庭氏，中央氏，赧胥氏，无怀氏，阴康氏，人皇氏，己悠邈难追，降及包羲女娲，指风肇代，神农，黄帝，因地著宗。黄帝以来，姓氏方著，三代以下，宗派愈详。天子则因生赐姓，胙土命氏，诸侯命字为谥，因以为族。是故世之姓氏有因德者，有因国者，有因居地者，有因食采者，有因官者，有因爵者，有因事业者，有因王父名字者，有因先世谥号者，姓统其祖考之所自出。虽百世而不变，氏别其子孙之所自分，或数世而一更合而曰族，宗派有主分而为氏，婚姻辟宗，此中古圣人之定制也。故族之为言簇也，尚夫聚而有别也，姓之为言生也，本其所自生也，氏之为言示也，示其所言自分也，自姓统氏分之制变，而支派日已紊，大宗小宗之法废，而族属日已疏。於是一姓不变者，累数千百年而其子孙动且万计，赐者，别者，更者，冒者，创者，纷复交杂於其间，愈益难名，而后谱谍之纂殷焉。自周之史定世系辨昭穆晋魏而下至於有唐氏录，举於国朝，家史明於理，由然而犹或讹误，断失懵不知所由来。吁嗟乎，古圣人之定制，其终不可复矣。汪氏之先，本於颖川，实为鲁成公之次子，夫人姒氏之所生，居期而育，长而敦敏，健顺五行之妙合，固有异於余人矣。祥徵於身，文著於手，功庸采地有开先焉。其得名之始，又有异於余族矣。盖以名为氏，凡千九百年袭而不别，支派蕃延，殆非谱牒之所能收矣。吾故扒原姓氏之始，合於汪氏，终其说焉。
恭录敬刊


汪芒辨
松寿石田支
后世姓氏书，谓汪姓出汪芒，其说依於孔子家语及世家，世家云吴伐越得骨节专车，使问仲尼，对曰，禹治群氏近会嵇，防风氏至戮之其骨节专车。防风汪芒之君，守封禺《封是山名禺属湖洲》之山，为厘姓，在虞，夏，商，为汪，於周为长翟，今为大人。僬饶三尺，短之至也，长者，不过数十之极也。释之者曰封禺之山，在吴兴武康县，《属湖洲府》司马氏作世家，于孔子家语盖有取焉。故家语所记大同，而谓汪罔为芒氏，守封禺为漆姓，于周为长翟氏。但若所云，则汪芒氏，当夏时在今东南湖洲矣。左氏传，宗武公之世，长狄伐宋时，班败狄于长邱，获长翟缘斯，长邱宋地也，鲁桓公十六年长狄伐齐，王子成父获长翟侨如，弟荣如，埋其首于周之北门，济北谷城也，卫人又获其季弟简如。文公之十一年长狄侵齐伐鲁，鲁败之于成，成东郡濮阳地也。富父终甥杀长翟侨如，埋其首于鲁子驹之门，至宣公十五年，荣如之死，百有三年矣，而其兄焚如乃尚存，至焚如又曰长狄，由是遂亡，其容尚有子孙于鲁乎。孔子曰，在周为长翟，今为大人，则防风汪芒之氏，随时更改，而不复称谓矣，又岂历千五百年而犹谓世其旧乎。彼姓氏书，取一字之同，而遂附汪其芒于汪与执干戈卫社稷，居于鲁国者，而又邈然不相干矣，若必取一字之同，而遂传会其传，则非特长狄西海之外，可以为吾国而秦之汪城，可以为汪氏之都，燕之汪陶可以为汪氏之县，郑周氏之汪，可以为汪氏之池，举古今天下地理人物之汪，其云皆为汪氏之有矣。抑古书所大人有来从龙伯者，有见乎临洮者，有出自蓬莱者，有王于毗骞者，传会而传，则皆防风氏之族裔也。人之小者曰广延，曰西北荒，曰芋包头，曰鹤国付会而符，又皆僬饶氏之族裔也。观书者，不以意逆志而止信其付，其为或也，不滋大乎。吾汪氏谱牒，上承姬鲁，下历汉唐，相传不为无证，姑举一二以明之，郡姓之说，起于魏晋，汪氏之望平阳，始疑晋地，而终合于鲁平阳，实为泰山之地，而魏晋得姓之时未远，其曰望平阳不为无据也。颖川之城，本在豫州，汪氏之食采颖川，始疑鲁地，而终合于鲁疑，非鲁地而近属鲁邦，其食采颖川，又不为无据矣。假令付会有付，曷不引东郡鲁国岱曲阜以为姓，望书汶阳，姑篾筮裘龟阴之地以为封邦，顾摘发迁隐疑贰之颖川平阳，而不虞后世之惑也耶。凡谱牒所载，考诸经史记著之书，引物连类，无一不合者，吾于是乎知汪氏果出于鲁公之后，而汪芒，汪野，汉漫不相入之辞，或为汪芒，未详孰是，姑志之，以待博物君子。
敬刊

大风

平阳辨
松寿石田支

汪氏望出平阳，犹荣阳之郑，天水之秦，沛国核朱也。平阳故晋地，属河东盖举世知之。而汪氏之先，实出于鲁，晋之于鲁，西河东海，风马牛不相及矣。夫尧之所理，禹之所圻，宜吾之所深慕而乐道然而书焉。而姓名系于其下言焉，而姓名出于其间，则必省想渐惑战掉阴喝不宁者竟日，吾之自所出，固不可以空启遂传也。迨考之于古，则有两平阳，平言地，阳言山也，在衮州之岱岳，曰东平阳，鲁尝城之，而汉世为县，晋曰新泰者也。高平负瑕漆邑之地同名，而别曰南后庸，季康会盟之地同名，而别曰西北，平阳之著于鲁也尚矣。泰山为鲁邦之望，则其地为吾姓之望宜也。在冀之泰岳，曰晋平阳，后为香平为晋州，亦曰平河者也。伊祁之都，羊舌之县志于前，岳阳之绩，襄陵之迹，平阳之著于晋也亦尚矣。晋邦襟山带河东，出周，韩，魏，宋，郑之郊，距少吴之墟，殆数千里，其不得为汪氏之望甚明，而犹因仍勿正，失实承讹，代夸汾浍之风，家冒降唐之誉，且使衡饶鲁氏与解步晋家混为平阳一望，而吾颖川鲁谱，讹为晋州，乖离不属驯，致悉昧上世之源。按籍问途，若刻舟求剑，不可得矣，庄舄为越之吟楚人与燕土社之叹北风，回首莫寓所思，作鲁东平阳辨。
敬刊

汪氏附辨
按山海书，海外西山经，有汪野地，而李善遂为汪氏国在西海之外。据松寿云：考汪野地则玉门阳关，东距齐鲁已八千余里，西域城郭诸国，自汉武以前，尚未通中国，而况悬度之阻，山离之西，条支之海外者乎。假有人民，何从而至中国耶，李善信诬诞不可稽之言，而遽为汪氏之国，其与妄以汪氏为罔之后者，均不究其是否矣。姓氏汪，皆以汪姓出汪罔氏，亦曰汪芒。尚书罗公，讳愿，字端良，号存斋鄂郡人也。辩汪守罔封隅余厘姓在禹夏商周为汪罔，于周为长狄，鲁桓公十六年，长狄伐齐，齐灭之，而长狄自此绝其后，又何从而居于中国乎。后世缘二代祖挺次子曰芒，而误指为汪芒氏，殊不知汪芒之号，在禹夏时挺公之子生于周敬王时，距商末已五百年矣。此其为谬，不辩而明。况松寿益加考辩而详著谱论也哉。故兹因李内翰序云：汪野汪芒二说，而约略识之。
同治二年（1863年）癸亥仲春月吉日

大风

历代汪氏本支世系年号对照表                                            
自公元前577年至公元1987年共2564年后裔无疆                    （应为公元前578年）                        

世系    名    字    朝代年数    国王    国号年数    公元年号    校对        妣氏    子数    说明
1    汪公    象文    周简王8年    姬夷        前577    前578        王    1   
2    挺公    孟起    周灵王20年    姬泄心        551    552        许    1   
3    诵公    志道    周景王13年    姬贵        531    532        柳    3   
4    钺公    知宾    周敬王12年    姬勹亡        517    507        钟王    3   
5    嵩公    子高    周敬王34年            485    486        江    1   
6    建公    待启    贞定王5年    姬介        464            肖    1   
7    考公    公绩    威烈王元年    姬午        425            叶    1   
8    欣公    仁悦    威烈王23年            402            江    1   
9    永公    子长    显王2年    姬扁        375    367    甲寅列王元年    李    1   
10    陈公    宇梁    显王25年            352    344    丁丑显王16年    袁    2   
11    良公    文贤    赧王8年    姬延        316    306        沈    2   
12    猛公    居烈    赧王29年            295    285        吕    2   
13    胜公    伯勘    赧王55年            270    260        李    3
14    理公    仲长    秦始皇12年            209    235        吴    3
15    婴公    子雅    汉文帝元年    刘恒        178    179        陈    1
16    晃公    文明    景帝2年    刘启        154            王    1
17    性公    公静    武帝15年    刘彻        125            杜    1
18    进公    元涉    汉昭帝4年    刘弗陵        82            李    2
19    达公    子通    宣帝14年    刘询        59            夏侯    3
20    雅公    景儒    元帝5年    刘日大日SHI        43    44        徐    1
21    勇公    伯刚    成帝10年    刘骜AO        22    23        李许    2
22    言公    公辩    平帝    刘彳干亍KAN    元始元年    公元1年            张    1
23    高公    元升    光武帝        建武4年    29    建武5年        薛    3
24    澄公    仁汉        明帝    永平6年    63            旬    2
25    珍公    子源        章帝    建初7年    82            宋    1
26    云公    元汉        和帝    永元14年    102            袁    2
27    托公    伯奇        安帝13年    元初6年    119            胡    1
28    仪公    子知        顺帝    永和2年    137            胡    1
29    广公    元鸿        桓帝    永寿3年    157            贺    1
30    平公    女恒        灵帝    熹平6年    177            陈    2
31    文和公    君睦        献帝    建安3年    198            孙    2
32    轸公    公车        后帝7年    建兴2年    224            李    4
33    彻公    子明        晋武帝    太康1年    280            方    3
34    授公    元榜        惠帝23年        313            余    4
35    旭公    德敷        晋元帝    永昌1年    322            王    1
36    道献公    君奉        穆帝    永和2年    346            胡    2
37    恭公    敬伯        哀帝    兴宁1年    363            胡    2
38    统公    容之        孝武帝    太元7年    382            程    1
39    元爽公    克明        安帝    隆安5年    401            程    1
40    叔举公    鹏远        武帝    永初3年    422            江    4
41    泰公    享之        宋文帝    元嘉30年    453            刘姚    5
42    勋公    智淑        齐明帝    建武3年    502    梁武帝天监元年    壬午年    许    2
43    僧茔公    伯玉        梁武帝    太清3年    555    绍泰1年        郑    3

大风

44    华公    国辅        陈后主隋文帝    至德3年    592    开皇12年        钱庞稽张    9
45    爽公            隋炀帝    大业8年    612            闵代    2    7
46    处贵公            唐太宗    贞观19年    645            李    1   
47    太元公    士道        高宗    麟德1年    664            鲍    2   
48    仁素公    德儒        中宗    嗣圣1年    684            施    2   
49    凤思公    子仪        玄宗    开元8年    720            陈    3   
50    文绣公    焕章        玄宗    天宝3年    744            张    3   
51    行节公            代宗    上元8年    770            谭    5   
52    悦言公            唐德宗    贞元7年    791            李    3   
53    咸公    广之        文宗    太和3年    829            陈    1   
54    俊公    文潜        武宗    会昌8年    848            吕    4   
55    师全公            僖宗    中和4年    884            程    1   
56    道安公    贵池        后梁太祖    开平1年    908            洪叶    2    长源次喷
57    源公    深叟        后晋高祖    天福7年    942            马    4   
58    敏公    十三        宋太宗    太平兴国2年    977            王    4    敏惠勤柄
59    世雄公            真宗    咸平2年    999            张    2   
60    知古公            仁宗    天圣3年    1025            徐    1   
61    景公    淑贤        英宗    治平2年    1065            郭    1
62    高公    尚达        徽宗    重和2年    1129            吴    2
63    道融公            南宋孝宗    乾道5年    1169            朱    3
64    廷罕公            宁宗    庆元6年    1200            陈    1
65    德震公            宁宗    嘉定12年    1220            沈    1
66    宗颜公            理宗    端平3年    1237            秦    1
67    瑞公            理宗    淳佑12年    1252            邓    1
68    谷公            元世祖    至元23年    1286            夏    1
69    盘公    磐？        元武宗    至大2年    1309            彭    4
70    应宗公            仁宗    延佑7年    1324            陈    1
71    思诚公            顺帝    至元5年    1339            刘陈    5
72    文材公    讳俊        明洪武元年戊申        1368            曾    8
73    源公    玉清        明洪武21年丁卯        1387            刘白    3
74    万资公    自善        明成祖永乐元年癸末        1403            黄龙    6
75    鉴公    监？        明成祖永乐19年辛丑        1421            李罗    4
76    贵公            明英宗天顺2年        1458            刘    2
77    密之公    西湖        明孝宗弘治12年己未        1499            黄    4   
78    琼公            嘉靖15年        1536            张    5    2
79    维梓公                                冯    3    5
80    时骞公    现林                            蔡    2    2
81    自昌公                                张    2    2
82    之礼公                                张    5    2
83    立勋公                                方    2    2
84    心聪公                                夏    3    2
85    正标公            清仁宗嘉庆24年已卯        1819            王    1    2
86    大煊公    中年        清文宗咸丰3年癸丑        18531111            肖    1   
87    先玉公    怀玉        清德宗光绪4年戊寅        18780812            何    4   
88    泽林公            清德宗光绪戊戍        18980618            刘    4   
89    长祥公            中华民国16年戊辰        192811            谢    2    3
90    新才公                    19610514            孙    1    2
91    发洋公                    19880305                    
92

汪兴吾

很好。

风雨兼程

[s:1]  [s:1]  [s:1]  [s:1]
希望能和更多的本家交流讨论。

wswang02

以上的文言文有些看不懂﹐各本家能否解釋一下﹕
松寿石田支 是一個人嗎?
而且很多的事情与當時的歷史有關﹐并且當時的表達方式和今天相差很大﹐經常要查字典才能明白。有的查也了也不能明白。
有哪位熱心本家能幫忙翻譯一下﹗