汪受一祖墓碑联
我支75世祖汪受一公墓碑联 汪锦龙 1990年受祖有灵,三枝同秀。
一公多福,万代咸沾。
注:汪受一系由黄梅刘塘镇迁黄梅蔡山始祖,系汪氏74世祖纹绣公之次子,享年112岁,孺人程氏,生子三。三个儿子繁衍后代,布居黄梅蔡山、孔垅、小池三镇的七个村庄,累计人丁(男)5000余口。 享年112岁的受一公如果是现代人可申请国家补贴! 受一公生于弘治十三年(1500),殁于万历三十九年(1611),曾竖有百岁坊在刘塘镇,迄今年久倾圮无存。 派本刘塘一脉传春秋百岁外加一肖
支分蔡山七村庄甲丁五千更延万年 胜忠此联妙。 派本刘塘一脉传,春秋百岁外加一肖。
支分蔡山七村庄,甲丁五千更至无穷。 在对联中把祖先的名讳的放进去我个人觉得不适合用在正式场合。我们那边在墓碑上一般都不写逝者的名讳。会用字辈上的排行来代替名讳。呵呵。 按胜忠意见,改写如4楼所示,不知满意否。 无穷用万年来代替,在平仄上是否能好点?对平仄我没有研究,不懂。 肖字是仄声,穷字是平声,可对。
现代汉字四声——阴平和阳平是平声,上声和去声是仄声。年字也是平声,可对。但甲丁五千更延万年,人口数字五千与时间数字万年就不好搭配,把延字换成至字,把万年二字换成无穷则更为贴切——甲丁五千更至无穷。
再次搞定:请见四楼所示。
共勉!佩服胜忠认真治学的精神,老朽向你学习。
页:
[1]